Traduzioni di „macroura“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

maciora <gen ‑ry, pl ‑ry> [matɕora] SOST f ZOOL

maciora

Sau f

maciora

Mutterschwein nt

macocha <gen ‑chy, loc ‑osze, pl ‑chy, gen pl ‑och> [matsoxa] SOST f

macocha

Stiefmutter f

locuzioni:

być od macochy colloq

stiefmütterlich behandelt werden

być od macochy colloq

benachteiligt werden

maczuga <gen ‑gi, pl ‑gi> [matʃuga] SOST f

1. maczuga STOR:

maczuga

Keule f

2. maczuga SPORT:

maczuga

Keule f

ćwiczyć maczugą

mit der Keule üben

3. maczuga GEO (skała o kształcie maczugi):

Maczuga Herkulesa

≈ Herkules’ Keule f (Kalksteinfelsen in der Nähe von Krakau)

macao [makao] SOST nt

macao → makao

Vedi anche: makao

makao [makao] SOST nt inv GIOCHI

makao

Makao nt

gra w makao to jej hobby

Makao [spielen] ist ihr Hobby nt

maceba [matseba] SOST f

maceba → macewa

Vedi anche: macewa

macewa <gen ‑wy, pl ‑wy> [matseva] SOST f (żydowski nagrobek)

macewa

Matzewa f

macewa <gen ‑wy, pl ‑wy> [matseva] SOST f (żydowski nagrobek)

macewa

Matzewa f

macha <gen ‑chy, pl ‑chy> [maxa] SOST f colloq (twarz)

macha

Visage f colloq

macha

Gesicht nt

walnął go w machę

er hat ihm die Visage poliert colloq

macher <gen ‑a, pl ‑erzy> [maxer] SOST m colloq

1. macher (specjalista):

macher

Fachmann(-frau) m (f)

macher od elektryki

Elektrofachmann m

2. macher (oszust):

macher

Schwindler(in) m (f)

macher

Betrüger(in) m (f)

macho [matʃo] SOST m inv colloq

macho

Macho m colloq

macica <gen ‑cy, pl ‑ce> [matɕitsa] SOST f ANAT

macica

Gebärmutter f

macica perłowa

Perlmutt nt

macka <gen ‑ki, dat, loc macce, pl ‑ki, gen pl macek> [matska] SOST f gener al pl ANAT

macka

Tentakel m lub nt

macka

Fangarm m

macerat <gen ‑u, pl ‑y> [matserat] SOST m GASTR

macerat (nalew)

Mazerat nt

machina <gen ‑ny, pl ‑ny> [maxina] SOST f

1. machina (duża maszyna):

machina

[riesen]große Maschine f

machiny oblężnicze

Belagerungsmaschinen fpl

2. machina fig (skomplikowany system):

machina

Maschinerie f pegg ricerc

macierz <gen ‑y, pl ‑e> [matɕeʃ] SOST f

1. macierz ricerc (ojczyzna):

macierz

Vaterland nt

macierz

Heimat f

2. macierz:

macierz MAT, TECN

Matrix f

macoszy [matsoʃɨ] AGG

traktować kogoś/coś po macoszemu

jdn/etw stiefmütterlich behandeln

maczeta <gen ‑ty, pl ‑ty> [matʃeta] SOST f (nóż)

maczeta

Machete f