Traduzioni di „mułowiec“ nel dizionario polacco » tedesco

muszlowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [muʃlovjets] SOST m GEO

muszlowiec

Muschelkalkstein m

żużlowiec <gen ‑wca; pl ‑wcy> [ʒuʒlovjets] SOST m SPORT

żużlowiec

Speedwayfahrer(in) m (f)

aelowiec <gen ‑wca, pl ‑wcy> [aelovjets] SOST m STOR

aelowiec (żołnierz Armii Ludowej)

Angehöriger m der Volksarmee

metalowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [metalovjets] SOST m

1. metalowiec colloq (pracownik w przemyśle metalowym):

metalowiec

Metallarbeiter(in) m (f)

metalowiec

Metaller m

2. metalowiec sl (heavymetalowiec):

metalowiec

Metaler m

żaglowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [ʒaglovjets] SOST m NAUT

żaglowiec

Segelschiff nt

płynąć żaglowcem

segeln

płynąć żaglowcem

auf einem Segelschiff fahren

bąblowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [bomblovjets] SOST m ZOOL

bąblowiec

Echinokokkus m

bąblowiec

Blasenwurm m

bąblowiec

Hülsenwurm m

geelowiec [geelovjets] SOST m

geelowiec → GL-owiec

węglowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [veŋglovjets] SOST m

1. węglowiec CHIM:

węglowiec

Element nt der Kohlenstoff-Gruppe

2. węglowiec NAUT:

węglowiec

Kohlenfrachter m

kołowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [kowovjets] SOST m NAUT

kołowiec

Raddampfer m

jałowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [jawovjets] SOST m BOT

jałowiec

Wacholder m

koralowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [koralovjets] SOST m gener al pl ZOOL

koralowiec

Korallentier nt

handlowiec <gen ‑wca, pl ‑wcy> [xandlovjets] SOST m

handlowiec

Kaufmann(-frau) m (f)

śmigłowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [ɕmigwovjets] SOST m AVIAZ

śmigłowiec

Hubschrauber m

kotłowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [kotwovjets] SOST m TECN

kotłowiec

Kesselstein m

trałowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [trawovjets] SOST m

trałowiec NAUT, MILIT

Minensuchboot nt

perłowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [perwovjets] SOST m ZOOL

perłowiec

Perlmutt nt

perłowiec

Perlmutter f

daktylowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [daktɨlovjets] SOST m BOT

daktylowiec

Dattelpalme f

migdałowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [migdawovjets] SOST m

1. migdałowiec BOT:

migdałowiec

Mandelbaum m

2. migdałowiec GEO:

migdałowiec

Melaphyr nt

migdałowiec

Mandelstein m

patrolowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [patrolovjets] SOST m

patrolowiec MILIT (statek)

Aufklärungsschiff nt

patrolowiec MILIT (statek)

Patrouillenboot nt

patrolowiec (samolot)

Aufklärungsflugzeug nt

patrolowiec (samolot)

Patrouillenflugzeug nt

mułowaty [muwovatɨ] AGG

1. mułowaty (podobny do muła):

mułowaty

einem Maultier ähnlich

mułowaty wygląd

Aussehen nt wie bei einem Maultier

2. mułowaty (zawierający muł):

mułowaty

schlammhaltig

mułowate dno

schlammhaltiger Boden m