Traduzioni di „narciarskich“ nel dizionario polacco » tedesco

narciarski [nartɕarski] AGG

narciarski

Ski-

buty narciarskie

Skischuhe mpl

skocznia narciarska

Sprungschanze f

sprzęt narciarski

Skiausrüstung f

narciarki [nartɕarki] SOST

narciarki pl < gen pl ‑rek> colloq (rodzaj spodni):

narciarki

Skihose f

karciarski [kartɕarski] AGG

karciarski

Kartenspieler-

karciarski fart

Glück nt im Kartenspiel

nafciarski [naftɕarski] AGG MINER

nafciarski

Erdöl-

przemysł nafciarski

Erdölindustrie f

narciarstwo <gen ‑wa, senza pl > [nartɕarstfo] SOST nt

narciarstwo

Skilaufen nt

narciarstwo

Skisport m

narciarstwo zjazdowe

alpiner Skisport

narciarstwo zjazdowe

Abfahrtsski[laufen] nt

uprawiać narciarstwo

Ski fahren

narciarka <gen ‑ki, pl ‑ki> [nartɕarka] SOST f

1. narciarka (kobieta) → narciarz

2. narciarka (czapka):

narciarka

Skimütze f

Vedi anche: narciarz

narciarz (-rka) <gen ‑a, pl ‑e> [nartɕaʃ] SOST m (f)

narciarz (-rka)

Skiläufer(in) m (f)

narciarz (-rka)

Skifahrer(in) m (f)

narciarnia <gen ‑ni, pl ‑ie> [nartɕarɲa] SOST f colloq

narciarnia

Skiraum m

schował narty do narciarni

er stellte die Skier im Skiraum ab

hafciarski [xaftɕarski] AGG

hafciarski

Stick-

wzór hafciarski

Stickmuster nt

narciarz (-rka) <gen ‑a, pl ‑e> [nartɕaʃ] SOST m (f)

narciarz (-rka)

Skiläufer(in) m (f)

narciarz (-rka)

Skifahrer(in) m (f)

flirciarski [flirtɕarski] AGG ricerc

flirciarski

flirtfreudig

flirciarskie zachowanie

flirtfreudiges Verhalten nt

karciarstwo <gen ‑wa, senza pl > [kartɕarstfo] SOST nt colloq

karciarstwo

Kartenspiel nt

on pasjonuje się karciarstwem

er ist ein leidenschaftlicher Kartenspieler m

sekciarski [sektɕarski] AGG ricerc

sekciarski

sektiererisch t. pegg ricerc

gazeciarski [gazetɕarski] AGG colloq

gazeciarski

Zeitungs-

gazeciarski rozgłos

Zeitungspräsenz f

waluciarski [valutɕarski] AGG colloq

waluciarski

Devisenschieber-

sztuczki waluciarskie

Devisenschiebertricks mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wiele amerykańskich ośrodków narciarskich zaczęło wpuszczać mountainboardzistów do swoich resortów w sezonie letnim.

pl.wikipedia.org

Wystartowali oni w narciarstwie alpejskim, biegach narciarskich, bobslejach, biathlonie, short tracku i łyżwiarstwie figurowym.

pl.wikipedia.org

Łącznie w zawodach wystartowało 68 skoczków narciarskich z dziewiętnastu narodowych reprezentacji.

pl.wikipedia.org

Za jego sprawą wprowadzono homologację i certyfikację skoczni narciarskich.

pl.wikipedia.org

Posiada sekcje piłki nożnej, biegów narciarskich, łyżwiarstwa szybkiego, piłki ręcznej i lekkiej atletyki.

pl.wikipedia.org

Historia skoków narciarskich na tym terenie sięga roku 1922, gdy powstały tu pierwsze skocznie.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tam liczne atrakcje turystyczne np. skocznie narciarskie, trasy biegów narciarskich.

pl.wikipedia.org

Trzynaścioro z multimedalistów stawało na podium paraolimpijskim w narciarstwie alpejskim, dziesięcioro jednocześnie w biegach narciarskich i biathlonie, siedmioro tylko w biegach narciarskich, a dwoje tylko w biathlonie.

pl.wikipedia.org

W latach kolejnych, także wobec likwidacji sekcji narciarskich w sanockich klubach sportowych, nieużywana skocznia ulegała dewastacji.

pl.wikipedia.org

Oprócz biegów narciarskich uprawiał także lekkoatletyczne biegi długodystansowe.

pl.wikipedia.org