Traduzioni di „oller“ nel dizionario polacco » tedesco

roller¹ <gen ‑a, pl ‑erzy> [roler] SOST m (łyżworolkarz)

roller

Inline-Skater(in) m (f)

bojler <gen ‑a, pl ‑y> [bojler] SOST m TECN

bojler

Boiler m

poler <gen ‑u, pl ‑y> [poler] SOST m NAUT

poler

Poller m

ekler¹ <gen ‑a [lub ‑u], pl ‑y> [ekler] SOST m (zamek błyskawiczny)

ekler

Reißverschluss m

wszyć eklera do kurtki

einen Reißverschluss in die Jacke einnähen

kiler <gen ‑a, pl ‑erzy> [kiler] SOST m colloq (morderca)

kiler

Killer(in) m (f)

zawodowy kiler

Profikiller m

zawodowy kiler

Auftragsmörder m

diler [diler] SOST m

diler → dealer

Vedi anche: dealer

dealer(ka) <gen ‑a, pl ‑erzy> [diler] SOST m(f)

1. dealer COMM:

dealer(ka)

Vertragshändler(in) m (f)

2. dealer colloq (sprzedawca narkotyków):

dealer(ka)

Dealer(in) m (f) colloq

dealer(ka)

Rauschgifthändler(in) m (f)

feler <gen ‑u, pl ‑y> [feler] SOST m colloq

feler

Macke f colloq

feler

Fehler m

mieć feler

eine Macke haben colloq

mieć feler

fehlerhaft sein

olej <gen ‑u, pl ‑e, gen pl ‑i [lub ‑ów]> [olej] SOST m

1. olej (tłuszcz):

olej

Öl nt

olej jadalny

Speiseöl nt

olej rycynowy

Rizinusöl nt

święte oleje

Chrisamöl nt

święte oleje

heilige Öle ntpl

nie mieć oleju w głowie colloq

bekloppt sein colloq

nie mieć oleju w głowie colloq

nicht viel Grütze [o. Grips] im Kopf haben colloq

nudny jak flaki z olejem

stinklangweilig

2. olej (paliwo):

olej napędowy

Dieselöl nt

olej napędowy

Treibstoff m

3. olej ARTE (obraz olejny):

olej

Ölgemälde nt

olek

kurna olek colloq

verdammt noch mal! colloq

spoiler <gen ‑a, pl ‑y> [spojler] SOST m

1. spoiler TECN:

spoiler

Spoiler m

2. spoiler AVIAZ:

spoiler

Spoiler m

izoler <gen ‑a, pl ‑erzy> [izoler] SOST m

izoler

Isolierer(in) m (f)

pracować jako izoler

als Isolierer arbeiten

dealer(ka) <gen ‑a, pl ‑erzy> [diler] SOST m(f)

1. dealer COMM:

dealer(ka)

Vertragshändler(in) m (f)

2. dealer colloq (sprzedawca narkotyków):

dealer(ka)

Dealer(in) m (f) colloq

dealer(ka)

Rauschgifthändler(in) m (f)

dubler(ka) <gen ‑a, pl ‑erzy> [dubler] SOST m(f)

dubler(ka) CINEM, TEATR

Double nt

makler <gen ‑a, pl ‑erzy> [makler] SOST m EKON

makler

[Börsen]makler(in) m (f)

makler

Broker(in) m (f)

makler giełdowy

Börsenmakler m

rachunek maklera giełdowego

Courtagerechnung f

ratler <gen ‑a, pl ‑y> [ratler] SOST m

ratler

Rattler m

ratler

Rattenpinscher m

kupić dziecku ratlera

dem Kind einen Rattler kaufen

sufler(ka) <gen ‑a, pl ‑erzy> [sufler] SOST m(f) TEATR

sufler(ka)

Souffleur(Souffleuse) m (f)

szuler <gen ‑a, pl ‑erzy> [ʃuler] SOST m

szuler

Falschspieler(in) m (f)

seler SOST

Contributo di un utente

seler błotny m BOT

Wassersellerie f