Traduzioni di „prelegenci“ nel dizionario polacco » tedesco

prelegent(ka) <gen ‑a, pl ‑nci> [prelegent] SOST m(f) ricerc

prelegent(ka)

Redner(in) m (f)

prelegent(ka)

Referent(in) m (f)

przemówienie prelegenta

die Rede f des Referenten

preferencja <gen ‑ji, pl ‑je> [preferentsja] SOST f ricerc

preferencja

Vorrang m

preferencja

Vorzug m

preferencja

Präferenz f

dawać komuś/czemuś preferencję

jdm/etw den Vorzug [o. Vorrang] geben

prezydencki [prezɨdentski] AGG

prezydencki urząd

Präsidial-

prezydencki wybory

Präsidenten-

system prezydencki

Präsidialsystem nt

prezydencka forma rządów

präsidiale Regierungsform f

prezencik <gen ‑a [lub ‑u], pl ‑i> [prezeɲtɕik] SOST m

prezencik dimin od prezent

prezencik

kleines Geschenk nt

prezencik

kleine Aufmerksamkeit f

Vedi anche: prezent

prezent <gen ‑u, pl ‑y> [prezent] SOST m

prezent

Geschenk nt

dać [komuś] coś w prezencie

[jdm] etw schenken

dostać [od kogoś] coś w prezencie

[von jdm] etw geschenkt bekommen

inteligencik <gen ‑a, pl ‑i> [inteligeɲtɕik] SOST m colloq (inteligent)

inteligencik

Intelligenzler(in) m (f) t. pegg

inteligencik

Intelligenzbestie f colloq

przebiegły inteligencik

schlauer Intelligenzler

preselekcja <gen ‑ji, pl ‑je> [preselektsja] SOST f

preselekcja COMM

Selbstbedienung f

preselekcja TECN

Vorwahl f [eines privaten Telekommunikationsanbieters]

prelekcja <gen ‑ji, pl ‑je> [prelektsja] SOST f ricerc

prelekcja

Vortrag m

wygłosić prelekcję

einen Vortrag halten

preliminaria [preliminarja] SOST

preliminaria pl < gen pl ‑iów> ricerc:

preliminaria

Präliminarien fpl

preliminaria

Vorverhandlungen fpl

relegacja <gen ‑ji, pl ‑je> [relegatsja] SOST f scr (wydalenie)

relegacja

Relegation f

relegacja

Verweisung f

relegować <‑guje> [relegovatɕ] VB vb trans ricerc AMMIN

relegować

relegieren ricerc

student został relegowany z uczelni

der Student m wurde von der Hochschule relegiert

regencja <gen ‑ji, pl ‑je> [regentsja] SOST f

1. regencja AMMIN:

regencja

Regentschaft f

2. regencja STOR:

regencja

Regentschaft f

regencja gdańska

Danziger Regentschaft

3. regencja ARTE:

regencja

Régencestil m

Bregencja <gen ‑ji, senza pl > SOST f

Bregencja

Bregenz f

prezencja <gen ‑ji, senza pl > [prezentsja] SOST f ricerc

prezencja

Äußere nt

prezencja

Erscheinung f

prewencja <gen ‑ji, pl ‑je> [preventsja] SOST f DIR

prewencja

Prävention f

prewencja

Vorbeugung f

stosować prewencję

Präventionsmaßnahmen treffen

prewencja ogólna

Generalprävention f

precelek <gen ‑lka, pl ‑lki> [pretselek] SOST m GASTR

precelek

[kleine] Brezel f

preegzystencja <gen ‑ji, senza pl > [preegzɨstentsja] SOST f

preegzystencja FILOS, RELIG

Präexistenz f