Traduzioni di „rzek“ nel dizionario tedesco » polacco

wegen der Wasserverschmutzung sind viele Flüsse heute fischarm

z powodu zanieczyszczenia wód wiele rzek jest dziś ubogich w ryby

Traduzioni di „rzek“ nel dizionario polacco » tedesco

hydrobiologia rzek

Hydrobiologie der Flüsse

widły rzek

Flussgabelung f

hydroenergetyka wykorzystuje energię rzek

Hydroenergetik nutzt die Energie der Flüsse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Bydgoszcz jest miastem o metryce średniowiecznej, którego specyfika wyraża się przede wszystkim we wkomponowaniu zabudowy architektonicznej w nabrzeża rzek i kanałów oraz powszechności zabudowy z okresu „belle époque”.

pl.wikipedia.org

W sąsiedztwie rzek i jezior występują holoceńskie piaski, żwiry, mady rzeczne, torfy i namuły.

pl.wikipedia.org

Na skutek zanieczyszczenia i zabudowy rzek jego pogłowie znacznie się zmniejszyło.

pl.wikipedia.org

Dużą uwagę zwracał na gospodarkę, m.in. wprowadził nowe regulacje dotyczące lasów i podjął nieudane próby zapewnienia żeglowności rzek księstwa.

pl.wikipedia.org

Wypowiadał się także w sprawach gospodarczych, m.in. dot. górnictwa, regulacji rzek oraz propinacji.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem takie spadły ulewy i nawałnice, a z rzek tak gwałtownie powstały wylewy wód, że niektórzy lękać się zaczęli powtórnego potopu.

pl.wikipedia.org

Ów władca rzek i mórz sprowadzać miał zbawcze deszcze, dzięki którym obfite plony oddalały widmo głodu i chorób.

pl.wikipedia.org

Szatę roślinną tworzą trawiaste sawanny i lasy podrównikowe, wzdłuż rzek lasy galeriowe.

pl.wikipedia.org

Za główne zagrożenia dla gatunku uznawane są: nieprawidłowa gospodarka leśna – przebudowa lasów mieszanych na monokulturowe lasy iglaste oraz niszczenie jego siedlisk w lasach łęgowych podczas regulacji rzek.

pl.wikipedia.org

Najszerzej rozpowszechniony rodzaj barier w rzekach to budowle hydrotechniczne piętrzące wodę rzek.

pl.wikipedia.org