Traduzioni di „socjalistycznych“ nel dizionario polacco » tedesco

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich STOR

Union f der Sozialistischen Sowjetrepubliken

obóz państw socjalistycznych

Gruppierung f /Block m der sozialistischen Staaten

Związek Radziecki [lub Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich]

Union f der Sozialistischen Sowjetrepubliken

Związek Radziecki [lub Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich]

Sowjetunion f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Procesy te są widoczne we wszystkich nowoczesnych typach rządów – kolonialnych, socjalistycznych, kapitalistycznych.

pl.wikipedia.org

Jego autorzy chcieliby posiać zamęt w krajach socjalistycznych, zdopingować grupki różnego rodzaju odszczepieńców”.

pl.wikipedia.org

W nowej sytuacji geopolitycznej nastąpiło otwarcie polskiego rynku na producentów zagranicznych i utrata części rynków zbytu w byłych krajach socjalistycznych.

pl.wikipedia.org

W obawie przed aresztowaniem za działalność tajnych socjalistycznych stowarzyszeniach oświatowych w 1889 wyjechał do Paryża, gdzie pracował jako praktykant handlowy.

pl.wikipedia.org

Wystawa została ostro skrytykowana przez posłów socjalistycznych, których oburzyło to, że na wystawie używano porównań aborcji z nazistowskimi obozami koncentracyjnymi.

pl.wikipedia.org

Prawicowcy, monarchiści i konserwatyści (także ci o pro kapitalistycznych zapatrywaniach) popierali nazizm ze względu na jego silną niechęć do ideologii lewicowych i socjalistycznych.

pl.wikipedia.org

Socjaliści belgijscy podjęli rozmowy z partiami rządzącymi w państwach socjalistycznych i domagali się rozluźnienia stosunków zimnowojennych między blokami.

pl.wikipedia.org

Żydów obwiniano później także o inspirowanie masonerii i antyklerykalizmu, w następnie – doktryn liberalnych i socjalistycznych.

pl.wikipedia.org

Na szerszym planie, powieści milicyjne demonstrowały kolektywność społeczeństw socjalistycznych.

pl.wikipedia.org

Hitler, natomiast, nigdy nie był wielkim zwolennikiem realizacji socjalistycznych celów nazizmu.

pl.wikipedia.org