Traduzioni di „targowe“ nel dizionario tedesco » polacco

Marktflecken

miasteczko nt targowe

Messestand

stoisko nt targowe

unser Messestand befindet sich in Halle 2

nasze stanowisko nt targowe znajduje się w hali 2

Traduzioni di „targowe“ nel dizionario polacco » tedesco

na opłatę za miejsce targowe wydała cały dzienny utarg

für die Verkaufsstandgebühren gab sie die gesamten Tageseinnahmen aus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wilkierze regulowały sprawy targowe, cechowe, bezpieczeństwa i porządku publicznego, a także sprawy z zakresu prawa cywilnego i karnego.

pl.wikipedia.org

Przed utworzeniem ogrodu trzeba było zlikwidować nielegalne warzywniki, garaże i place targowe.

pl.wikipedia.org

W dni targowe (poniedziałek, czwartek, sobota) zakupy robiło tu 8–10 tysięcy ludzi, a towar dostarczało 80–100 ciężarówek.

pl.wikipedia.org

W 1553 miasto otrzymało przywileje targowe i jarmarczne i pełniło rolę ważnego lokalnego ośrodka handlowo-rzemieślniczego.

pl.wikipedia.org

W dni targowe wstępowali do niej gospodarze z pobliskich wsi przywożący jarzyny i owoce oraz kramarze sprzedający różności.

pl.wikipedia.org

W kompleksie miejskim powstały place targowe, spichlerze, teatry i boiska do gry w pelotę.

pl.wikipedia.org

W foyer sali organizowane są wystawy i imprezy targowe.

pl.wikipedia.org

W północnoafrykańskich miastach suk odbywa się codziennie, na wsi jednakże – raz w tygodniu, w dni targowe.

pl.wikipedia.org

Zanim zyskał pierwszy rozgłos w mediach, pracował w rodzinnej firmie budującej stoiska targowe.

pl.wikipedia.org

Cykl 3-dniowy triwara wyznacza dni targowe (wypadające co trzy dni w danej wsi).

pl.wikipedia.org