Traduzioni di „tu’s“ nel dizionario polacco » tedesco

tusz <gen ‑u, pl ‑e> [tuʃ] SOST m gener lp

1. tusz (rodzaj farby):

tusz CHIM, t. ARTE

Tusche f

tusz do rzęs

Wimperntusche f

tusz do rzęs

Mascara f

2. tusz przest (prysznic):

tusz

Dusche f

3. tusz MUS:

tusz

Tusch m

4. tusz SPORT:

tusz

Treffer m

tul <gen ‑u, senza pl > [tul] SOST m CHIM

tul

Thulium nt

tum <gen ‑u, pl ‑y> [tum] SOST m przest, ricerc ARCHIT

tum (średniowieczna katedra)

Dom m

tup [tup] INTER colloq (odgłos stąpania)

tup, tup...

tapp, tapp ...

tur <gen ‑a, pl ‑y> [tur] SOST m

tur ZOOL:

tur

Auerochse m

tur

Ur m

locuzioni:

chłop silny jak tur colloq

ein Bursche m , stark wie ein Stier m [o. Ochse m ]

tuz <gen ‑a, pl ‑y> [tus] SOST m

1. tuz ricerc (ważna osobistość):

tuz

Bonze m pegg

2. tuz GIOCHI (as):

tuz

Ass nt

tuż [tuʃ] PARTICELLA

1. tuż (w przestrzeni):

tuż

dicht

tuż

unmittelbar

tuż obok kogoś/czegoś

unmittelbar neben jdm/etw

tuż, tuż

gleich hier [in der Nähe]

2. tuż (w czasie):

tuż

sofort

tuż

gleich

tuż przed/po czymś

sofort [o. gleich] [o. unmittelbar] vor/nach etw

lato tuż tuż

der Sommer m steht vor der Tür

sus <gen ‑a, pl ‑y> [sus] SOST m colloq (skok)

sus

Sprung m

sus

Satz m

jednym susem

mit einem Satz

dać susa

einen großen Satz machen

bus <gen ‑a, pl ‑y> [bus] SOST m (autobus)

bus

Bus m

pojechać busem do Krakowa

mit dem Bus nach Krakau fahren

mus¹ <gen ‑u, pl ‑y> [mus] SOST m GASTR

mus

Mus nt

Rus <gen ‑a, senza pl > [rus] SOST m

1. Rus (legendarny założyciel Rusi):

Rus

Rus m

2. Rus colloq (Rosjanin):

Rus

Russki m colloq

Rus

Russe m

tss [tss] INTER colloq

tss, cisza!

sch, ruhig! colloq

truś [truɕ] SOST m

truś → trusia

Vedi anche: trusia

trusia <gen ‑si, pl ‑ie> [truɕa] SOST m lub f decl jak f w lp

trusia colloq (królik):

trusia

Kaninchen

locuzioni:

jak trusia

mucksmäuschenstill colloq

tuba <gen ‑by, pl ‑by> [tuba] SOST f

1. tuba (opakowanie: kremu, pasty):

tuba

Tube f

2. tuba (rura do wzmacniania głosu):

tuba

Schalltrichter m

3. tuba MUS:

tuba

Tuba f

tucz <gen ‑u, senza pl > [tutʃ] SOST m AGR

tucz (gęsi)

Mast f

tuja <gen tui, pl tuje> [tuja] SOST f BOT

tuja

Lebensbaum m

tuja

Thuja f

tuja

Thuje f

tura <gen ‑ry, pl ‑ry> [tura] SOST f

tura

Gang m

pierwsza tura wyborów

erster Wahlgang m

ostatnia tura wczasowiczów

letzter Touristenschub m

usus <gen ‑u, senza pl > [usus] SOST m (zwyczaj)

usus

Usus m

turkus¹ <gen ‑a [lub ‑u], pl ‑y> [turkus] SOST m (minerał)

turkus

Türkis m

tuf SOST

Contributo di un utente

tuf [wulkaniczny] m GEO

Tuff m