Traduzioni di „vierter“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

pieter <gen ‑tra, senza pl > [pjeter] SOST m

mieć pietra colloq

Bammel haben colloq

mieć pietra colloq

die Hosen voll haben colloq

dostać pietra

Schiss kriegen t. pegg colloq

barter <gen ‑u, pl ‑y> [barter] SOST m

barter EKON, DIR

Gütertausch m

parter <gen ‑u, pl ‑y> [parter] SOST m

1. parter (najniższe piętro):

parter

Erdgeschoss nt

parter

Parterre nt

na parterze

im Erdgeschoss [o. Parterre]

mieszkanie na parterze

Parterrewohnung f

mieszkanie na parterze

Erdgeschosswohnung f

2. parter (najniższa kondygnacja w kinie, teatrze):

parter

Parkett nt

sprowadzić kogoś do parteru

jdn auf den Boden der Tatschen zurückholen

porter <gen ‑u, pl ‑y> [porter] SOST m GASTR

porter (piwo)

Porter m

sorter <gen ‑a, pl ‑y> [sorter] SOST m

sorter INFORM, TECN

Sortierer m

starter¹ <gen ‑a, pl ‑erzy> [starter] SOST m

1. starter SPORT:

starter

Starter(in) m (f)

2. starter AVIAZ:

starter

Fluglotse m

starter

Fluglotsin f

starter

Flugleiter(in) m (f)

3. starter TELECOM:

starter

Starterpaket nt

starter

Starterkit nt

aborter <gen ‑a, pl ‑rzy> [aborter] SOST m (osoba dokonująca zabiegu aborcji)

aborter EDIT

Abtreiber(in) pegg

aborter EDIT

Engelmacher(in) m (f) pegg colloq

charter [tʃarter] SOST m

charter → czarter

Vedi anche: czarter

czarter <gen ‑u, pl ‑y> [tʃarter] SOST m

czarter

Charterflug m

czarter <gen ‑u, pl ‑y> [tʃarter] SOST m

czarter

Charterflug m

terier <gen ‑a, pl ‑y> [terjer] SOST m ZOOL

terier

Terrier m

tester¹ <gen ‑a, pl ‑y> [tester] SOST m

1. tester (przyrząd do przeprowadzania testów):

tester

Prüfgerät nt

tester banknotów

Prüfgerät für Banknoten

2. tester (próbka kosmetyku):

tester

Probe f

poprosić o tester kremu

um eine Probe von der Creme bitten

enter <gen ‑u, pl ‑y> [enter] SOST m INFORM

enter

Entertaste f

enter

Eingabetaste f

ester <gen ‑tru, pl ‑try> [ester] SOST m CHIM

ester

Ester m

seter <gen ‑a, pl ‑y> [seter] SOST m ZOOL

seter

Setter m

center <gen ‑tra, pl ‑trzy> [tsenter] SOST m SPORT

center (zawodnik w ataku na pozycji środkowej)

Center m

deuter <gen ‑u, pl ‑y> [dewter] SOST m

deuter CHIM, FIS

Deuterium nt

mister² <gen ‑a, pl ‑y> [mister] SOST m (najlepszy produkt lub firma)

mister

Sieger m

sweter <gen ‑tra, pl ‑try> [sfeter] SOST m

sweter

Pullover m

sweter

Pulli m colloq