Traduzioni di „wątroby“ nel dizionario tedesco » polacco

Leberkrebs

rak m wątroby

Leberkrankheit

choroba f wątroby

Schrumpfleber

marskość f wątroby

Fettleber

otłuszczenie nt [lub zwyrodnienie nt tłuszczowe] wątroby

Leberentzündung

zapalenie nt wątroby

Lebertransplantation

przeszczep m [lub transplantacja f ] wątroby

Leberzirrhose

marskość f wątroby

Leberversagen

zaburzenie nt czynności wątroby

Leberleiden

[przewlekłe] schorzenie nt wątroby

[nichtalkoholische] Fettlebererkrankung f MED

[niealkoholowa] stłuszczeniowa choroba wątroby f

leberkrank

cierpiący na schorzenie wątroby

Virushepatitis f MED

wirusowe zapalenie wątroby nt

Leberwert

wynik m badania krwi pod kątem czynności wątroby

die quittegelbe Gesichtsfarbe spricht für eine Leberkrankheit

żółta cera f świadczy o chorobie wątroby

Traduzioni di „wątroby“ nel dizionario polacco » tedesco

otłuszczenie wątroby

Fettleber f

marskość wątroby

Leberzirrhose f

nagminne zapalenie wątroby MED

Hepatitis f A

ogniskowy rozrost guzkowy wątroby MED

fokale noduläre Hyperplasie

dawca komórek wątroby

Spender von Leberzellen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rozpoznanie u zwierząt może być oparte na badaniu histopatologicznym wycinka pobranego z wątroby, w której w przypadku choroby dochodzi do patognomonicznych zmian – obecności martwicy i kwasochłonnych wtrętów wewnątrzjądrowych.

pl.wikipedia.org

Ujemny bilans energii i zaburzenia przemiany węglowodanowo-tłuszczowej mogą prowadzić do stłuszczenia wątroby i upośledzenia jej funkcji.

pl.wikipedia.org

Funkcją biochemiczną tauryny jest m.in. sprzęganie kwasów żółciowych przed wydaleniem ich z wątroby.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach konieczna jest biopsja wątroby i mikroskopowe badanie histopatologiczne.

pl.wikipedia.org

Względne: zabiegi na drogach żółciowych, przewlekłe serce płucne, nadczynność tarczycy, niewydolność wątroby i nerek.

pl.wikipedia.org

Badania dotyczyły również m.in. metabolizmu tłuszczowców (w tym roli układu makrofagów, wątroby, płuc i jelit) oraz histochemii enzymów hydrolitycznych (hydrolazy).

pl.wikipedia.org

Żylaki żołądka mogą pozostawać bezobjawowe i u części chorych żylaki żołądka oraz przełyku są stwierdzane w ramach kontrolnej gastroskopii u chorych z marskością wątroby.

pl.wikipedia.org

Skutkiem uszkodzeń naczyń krwionośnych wątroby płyn otrzewnowy może być zabarwiony na czerwono.

pl.wikipedia.org

Opary olejku terpentynowego, podobnie jak terpentyny, mają słabe działanie psychoaktywne, a w większym stężeniu mogą być szkodliwe dla zdrowia (uszkodzenia nerek, wątroby i ośrodkowego układu nerwowego).

pl.wikipedia.org

Zmarła 11 kwietnia 1983 w wyniku przewlekłego zapalenia wątroby.

pl.wikipedia.org