Traduzioni di „bed“ nel dizionario inglese » portoghese

bed [bed] SOST

1. bed (furniture):

bed

cama f

to get out of bed

levantar-se da cama

to go to bed

ir dormir

to go to bed with sb

dormir com alguém

to make the bed

arrumar a cama

to put sb to bed

pôr alguém na cama

it's time for bed

é hora de dormir

2. bed (flower patch):

bed

canteiro m

3. bed of river:

bed

leito m

a bed of roses

um canteiro de rosas

sea bed

fundo do mar

BEd [biːˈed]

BEd abbreviazione di Bachelor of Education:

BEd

bacharel m em Pedagogia

bunk bed SOST

bunk bed

beliche m

double bed SOST

double bed

cama f de casal

bed and breakfast SOST

bed and breakfast

pensão f de família

Esempi per bed

sea bed

fundo do mar

to wet the bed

fazer xixi na cama

to be in bed

estar na cama

to go to bed

ir dormir

to make the bed

arrumar a cama

it's time for bed

é hora de dormir

a bed of roses

um canteiro de rosas

to get into bed

cair na cama

under the bed

debaixo da cama

to get out of bed

levantar-se da cama

to put sb to bed

pôr alguém na cama

to tuck sb into bed

cobrir alguém na cama (com as cobertas)

at the foot of one's bed

ao pé da cama

to go to bed with sb

dormir com alguém

I'm shot — I'm going to bed

Estou exausto — Vou deitar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The 145-bed facility houses a surgical suite containing 9 operating rooms.

en.wikipedia.org

If lying on a four-poster day bed on an intravenous drip of cocktails loses its polish however, there are plenty of quieter escapes.

www.telegraph.co.uk

The stream bed is composed mostly of sand with some glacial till, hard clay, and mud.

en.wikipedia.org

A nice cosy bed to cuddle up in or a crate where they can tuck themselves away in and relax.

www.98fm.com

Patients are recommended to sit up on the edge of the bed and walk short distances for several times a day.

en.wikipedia.org

Flanking the other side of the house are six bedrooms, including a charming parents' retreat set under the home's turret with a built-in day bed, en suite and private verandah.

www.domain.com.au

I wasn't exactly a night owl, but they went to bed way before my bedtime.

www.huffingtonpost.com

Without a word, he stretched out his hand and gave me the two pieces of bed linen he had been clutching.

www.independent.co.uk

The travel industry's custom of selling the same seat or bed more than once is not an example of unashamed greed.

www.independent.co.uk

He became known for his trademark flat cap, which he even wore during a bed scene.

en.wikipedia.org