Traduzioni di „Naja“ nel dizionario portoghese » inglese

I . nada [ˈnada] SOST m senza pl

nada

nothing senza pl

vir do nada

to come from nothing

II . nada [ˈnada] PRON indet

1. nada:

nada

nothing

nada de novo

no news

nada disso

not at all

nada feito

no dice

nada feito

nothing doing

obrigada — de nada

thank you — you're welcome

antes de mais nada

first of all

nossa conversa deu em nada

our conversation led to nothing

nada de televisão hoje

no TV today

2. nada (depois de negativo):

nada

anything

não quer mesmo nada para beber?

are you sure you don't want anything to drink?

ele não fez nada

he didn't do a thing

não sei de nada

I don't know a thing

isso não tem nada a ver com ele

this has nothing to do with him

III . nada [ˈnada] AVV

nada

at all

não é nada fácil

it is not at all easy

nada menos (que)

nothing less (than)

a cara dele não era nada boa

he was not very handsome

nata [ˈnata] SOST f

1. nata senza pl (da sociedade, de um grupo):

nata

cream

2. nata (leite):

nata

cream

aja Info

aja

Almost all verbs in Portuguese form the present subjunctive from the 1st person singular of the present indicative. “Eu ajo mal discutindo, Ana age bem calando-se, tomara que Paulo aja como ela; Eu digo sempre: é importante que ela diga a verdade.”

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A cobra-coral é tão peçonhenta quanto uma naja.

pt.wikipedia.org

O grupo inclui cerca de 231 espécies, tais como a naja, cobra-coral e a mamba-negra.

pt.wikipedia.org

Naja anchietae é um tipo de naja que é conhecido pelo seu capelo.

pt.wikipedia.org