Traduzioni di „Nicolae“ nel dizionario portoghese » inglese

I . nivelar [niveˈlar] VB vb trans

1. nivelar estrada, terreno:

nivelar

to level

2. nivelar diferenças:

nivelar

to even out

nivelar por baixo

to fix a level/limit based on the lowest common denominator

II . nivelar [niveˈlar] VB vb rifl

nivelar nivelar-se:

nivelar-se

to place oneself on a level with

I . colar [koˈlar] SOST m

colar

necklace

II . colar [koˈlar] VB vb trans

1. colar papel, madeira, plástico:

colar

to glue

2. colar colloq (em exames):

colar

to cheat

3. colar (colocar-se bem próximo):

colar

to press together

colou a cara no vidro para ver melhor

he pressed his faced against the window to get a better look

odeio quando colam na traseira do carro

I hate it when people tailgate

4. colar INFORM:

colar

to paste

III . colar [koˈlar] VB vb intr

colar (aderir)

to stick

(ser aceito) aquela história não colou

that story didn't ring true

escola [isˈkɔla] SOST f

escola

school

escola primária

primary school

escola de samba

samba school

escola secundária

high school ingl am

escola secundária

secondary school ingl brit

escola superior de música

school of higher education in music

escola superior de música

music college

já fez escola fig

he already has his own disciples

sacola [saˈkɔla] SOST f

sacola

shopping bag

picolé [pikoˈlɛ] SOST m

picolé

popsicle

I . decolar [dekoˈlar] VB vb intr AVIAZ

decolar

to take off

II . decolar [dekoˈlar] VB vb trans fig

decolar carreira, candidatura:

decolar

to take off

escolar <-es> [iskoˈlar] AGG

material escolar

school material

livro escolar

school book

nicotina [nikoˈʧina] SOST f senza pl

nicotina

nicotine senza pl