Traduzioni di „Rican“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

rica AGG SOST f

rica → rico:

Vedi anche: rico

I . rico (-a) [ˈxiku, -a] SOST m (f)

rico (-a)

rich

II . rico (-a) [ˈxiku, -a] AGG

1. rico (endinheirado):

rico (-a)

wealthy

2. rico (variado, excelente):

rico (-a)

rich

alimento rico em vitaminas

food rich in vitamins

um rico jantar

a sumptuous [o lavish] dinner

3. rico:

rico (-a) terra

fertile

rico (-a) imaginação

vivid

I . ricaço (-a) [xiˈkasu, -a] colloq SOST m (f)

ricaço (-a)

moneybags + sing vb

II . ricaço (-a) [xiˈkasu, -a] colloq AGG

ricaço (-a)

filthy rich

riscar <c → qu> [xisˈkar] VB vb trans

1. riscar:

riscar um papel

to scribble

riscar uma palavra, frase

to scratch out

riscar superfície

to scratch

2. riscar (de uma lista, da memória):

riscar

to cross off

riscar

to delete from

3. riscar um fósforo:

riscar

to strike

I . rico (-a) [ˈxiku, -a] SOST m (f)

rico (-a)

rich

II . rico (-a) [ˈxiku, -a] AGG

1. rico (endinheirado):

rico (-a)

wealthy

2. rico (variado, excelente):

rico (-a)

rich

alimento rico em vitaminas

food rich in vitamins

um rico jantar

a sumptuous [o lavish] dinner

3. rico:

rico (-a) terra

fertile

rico (-a) imaginação

vivid

risca [ˈxiska] SOST f

1. risca (em vestuário):

risca

stripe

2. risca (no cabelo):

risca

hair-parting line

cumprir a. c. à risca

to follow sth to the letter

riscado (-a) [xisˈkadu, -a] AGG

1. riscado:

riscado (-a) papel

lined

riscado (-a) palavra

crossed [o scratched] out

2. riscado disco, CD; carro:

riscado (-a)

scratched

I . maricas [maˈɾikas] colloq AGG

maricas

effeminate

II . maricas [maˈɾikas] colloq SOST m

maricas (covarde)

sissy

maricas inv pegg (homossexual)

poof

picanha [piˈkɜ̃ɲa] SOST f

picanha

rump

chicana [ʃiˈkɜ̃na] SOST f

1. chicana:

chicana

chicanery

fazer chicana

to give people a hassle

2. chicana SPORT:

chicana

chicane

rícino [ˈxisinu] SOST m

óleo de rícino

castor oil

ricota [xiˈkɔta] SOST f

ricota

ricotta cheese

rincão <-ões> [xı̃jˈkɜ̃w, -ˈõjs] SOST m

rincão

faraway place

Àfrica [ˈafrika] SOST f

Àfrica

Africa

Àfrica do Sul

South Africa

I . eriçar <ç → c> [eɾiˈsar] VB vb trans

eriçar (arrepiar)

to bristle

eriçar (despertar, aguçar)

to bristle with anger

II . eriçar <ç → c> [eɾiˈsar] VB vb rifl

eriçar eriçar-se:

eriçar-se

to bristle with anger

larica [laˈɾika] SOST f colloq

larica

the munchies

ter larica

to have the munchies

lírica [ˈʎiɾika] SOST f

lírica

lyric poetry senza pl