Traduzioni di „acelesi“ nel dizionario portoghese » inglese

I . acelerar [aseleˈrar] VB vb trans

acelerar um processo:

acelerar

to expedite

II . acelerar [aseleˈrar] VB vb intr

acelerar (no automóvel)

to accelerate

acelerar (no automóvel)

to speed up

acelerar (a pé)

to hurry up

acelerar o passo

to walk faster

acelga [aˈsɛwga] SOST f

acelga

chard

I . aceso (-a) [aˈsezu, -a] AGG

1. aceso:

aceso (-a) vela

lit

aceso (-a) luz

on

2. aceso:

aceso (-a) (excitado)

agitated

aceso (-a) (discussão)

heated

II . aceso (-a) [aˈsezu, -a]

aceso pp irr de acender:

Vedi anche: acender

I . acender <part perf aceso [o acendido]> [asẽjˈder] VB vb trans

acender cigarro, fogo, vela, fósforo

to light

acender luz, forno, fogão

to turn on

acender sentimento

to ignite

II . acender <part perf aceso [o acendido]> [asẽjˈder] VB vb rifl

acender acender-se:

acender-se discussão

to heat up

acender-se desejo

to be aroused

acesso [aˈsɛsu] SOST m

1. acesso:

acesso (entrada)

access

acesso (para carros)

access ramp

via de acesso

access road

ter acesso a a. c.

to have access to sth

acesso à diretoria

access to management

acesso à Internet

internet access

2. acesso (alcance):

ter acesso à educação

to have access to education

3. acesso (ataque):

acesso

fit

acesso de fúria

fit of rage

frenesi [fɾeneˈzi] SOST m senza pl (entusiasmo, inquietação)

frenesi

frenzy

vive num frenesi eterno

he/she lives in a constant frenzy

aceder [aseˈder] VB vb intr (concordar)

aceder

to accede

aceder

to agree

aceder a um pedido

to accede to a request

ele acedeu em colaborar

he agreed to collaborate

celeste [seˈlɛsʧi̥] AGG

celeste

celestial