Traduzioni di „acessado“ nel dizionario portoghese » inglese

apressado (-a) [apreˈsadu, -a] AGG

apressado (-a)

hurried

amassado (-a) [amaˈsadu, -a] AGG

1. amassado chapa:

amassado (-a)

dented

2. amassado tecido, pele:

amassado (-a)

wrinkled

acessar [aseˈsar] VB vb trans INFORM

acessar

to access

acesso [aˈsɛsu] SOST m

1. acesso:

acesso (entrada)

access

acesso (para carros)

access ramp

via de acesso

access road

ter acesso a a. c.

to have access to sth

acesso à diretoria

access to management

acesso à Internet

internet access

2. acesso (alcance):

ter acesso à educação

to have access to education

3. acesso (ataque):

acesso

fit

acesso de fúria

fit of rage

acessório [aseˈsɔriw] SOST m

acessório (de máquina, moda)

accessory

acessório (peça sobressalente)

spare part

engessado (-a) [ı̃jʒeˈsadu, -a] AGG

engessado (-a)

covered in plaster

ter um braço engessado

to have an arm in a (plaster) cast

atravessado (-a) [atraveˈsadu, -a] AGG

1. atravessado:

atravessado (-a)

askew

2. atravessado:

olhar atravessado

scornful look

resposta atravessado

rude answer

3. atravessado (deitado):

atravessado (-a)

laid across

espina está atravessado na garganta fig

I can't accept it

processador <-es> [pɾosesaˈdor] SOST m INFORM

processador

processor

processador de dados

data processor

processador de texto

word processor

I . antepassado (-a) [ɜ̃ŋtepaˈsadu, -a] SOST m (f)

antepassado (-a)

ancestor

II . antepassado (-a) [ɜ̃ŋtepaˈsadu, -a] AGG

antepassado (-a)

past

plissado [pliˈsadu] SOST m

plissado

pleat

arrasado (-a) [axaˈzadu, -a] AGG

arrasado (-a) cidade

destroyed

arrasado (-a) pessoa

devastated

atrasado (-a) [atraˈzadu, -a] AGG

1. atrasado país, costumes:

atrasado (-a)

backward

2. atrasado pessoa, transporte:

atrasado (-a)

late

chegar atrasado

to arrive late

estou atrasado

I am late

estou atrasado (na escola)

behind

o meu relógio está atrasado

my watch is (running) slow

3. atrasado pagamento:

atrasado (-a)

late

estressado (-a) [istɾeˈsadu, -a] AGG

estressado (-a)

stressed

malpassado (-a) [mawpaˈsadu, -a] AGG GASTR

bife malpassado

rare steak

atravessador (a) <-es> [atravesaˈdor(a)] SOST m (f) (intermediário)

atravessador (a)

middleman

arremessador (a) <-es> [axemesaˈdor(a)] SOST m (f)

arremessador beisebol:

arremessador (a)

pitcher

acessível <-eis> [aseˈsivew, -ejs] AGG

1. acessível pessoa, lugar:

acessível

accessible

2. acessível preço:

acessível

affordable

3. acessível obra intelectual:

acessível

understandable

I . endossado (-a) [ı̃jdoˈsadu, -a] AGG

endossado cheque:

endossado (-a)

endorsed

II . endossado (-a) [ı̃jdoˈsadu, -a] SOST m (f)

endossado (-a)

endorsee