Traduzioni di „boze“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

bode [ˈbɔʤi̥] SOST m

1. bode ZOOL:

bode

goat

bode expiatório

scapegoat

2. bode colloq (confusão):

bode

ruckus ingl am

bode

commotion

deu o maior bode

there was such a to-do

3. bode colloq (depressão):

bode

black mood

bote [ˈbɔʧi̥] SOST m

1. bote naút:

bote (salva-vidas)

lifeboat

bote (a remo)

rowboat

2. bote (investida):

bote

attack

dar o bote

to spring upon sth/sb

dar o bote

to strike out at sth/sb

boxe [ˈbɔksi] SOST m

boxe

boxing

bofe [ˈbɔfi] SOST m colloq

1. bofe (pessoa feia):

bofe

dog f pegg

bofe

ugly brute m

2. bofe (pulmão):

estar com os bofes para fora

to be out of breath

doze [ˈdozi] NUM num card

doze

twelve

Vedi anche: dois

dois (duas) [ˈdojs, ˈduas] NUM num card

dois (duas)

two

dois a dois

two by two

os dois

the both [o the two] of them

ter uma conversa a dois

to have talk between the two of us

às duas horas

at two o'clock

às duas e meia/e quinze

at two thirty/fifteen

de duas em duas horas

every two hours

o dia dois de maio

May 2nd

ela tem/faz dois anos

she is/turns two years old

isso custa dois reais

that costs two reals

das duas uma

either one of the two

são duas (horas)

it is two o'clock