Traduzioni di „careworn“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

carecer <c → ç> [kareˈser] VB vb trans

carecer

to lack

carecer de a. c.

to be in need of sth

eles carecem de ajuda

they need help

careiro (-a) [kaˈrejru, -a] AGG

careiro (-a)

overpriced

I . careca [kaˈrɛka] SOST f

careca

bald spot

II . careca [kaˈrɛka] SOST m (pessoa)

careca

bald person

III . careca [kaˈrɛka] AGG

careca

balding

pneu careca

bald tire

estar careca de saber fig

to be tired of hearing

I . careta [kaˈreta] SOST f

careta

grimace

fazer caretas

to make a face

II . careta [kaˈreta] AGG colloq

careta pessoa:

careta

square

cardo [ˈkardu] SOST m

cardo

cardoon

cargo [ˈkarga] SOST m

1. cargo:

cargo (função)

function

cargo (emprego)

position

cargo de chefia

management position

cargo público

public sector job

2. cargo (responsabilidade):

cargo

responsibility

isso está a cargo dele

this is his responsibility

deixar a. c. a cargo de alguém

to leave sb in charge of sth

isso fica a meu cargo

this is my job

cariar [kariˈar] VB vb intr

cariar dente:

cariar

to decay

caroço [kaˈrosu] SOST m

caroço MED

lump

caroço (de azeitona, ameixa)

pit ingl am

caroço (de azeitona, ameixa)

stone ingl brit

caroço (de laranja)

seed ingl am

caroço (de laranja)

pip ingl brit

I . carola [kaˈrɔla] SOST mf

carola

very religious person

II . carola [kaˈrɔla] AGG

carola

very religious

I . carona [kaˈrona] SOST f

carona

ride ingl am

carona

lift ingl brit

andar de carona

to hitchhike

dar carona

to give sb a ride

de carona (sem pagar)

free

II . carona [kaˈrona] SOST mf

carona

passenger

carpo [ˈkarpu] SOST m

1. carpo ANAT:

carpo

wrist

2. carpo bot:

carpo

fruit

carro [ˈkaxu] SOST m

carro

car

carro alegórico

parade float

carro de aluguel

rental car ingl am

carro de aluguel

rented car ingl brit

carro blindado

bulletproof car

carro de corrida

race car ingl am

carro de corrida

racing car ingl brit

carro de passeio

car

carro usado [o de segunda mão]

used car

cartão <-ões> [karˈtɜ̃w, -ˈõjs] SOST m

1. cartão (papelão):

cartão

cardboard

cartão ondulado

corrugated cardboard

2. cartão (de instituição):

cartão

card

cartão de CPF

tax ID card

cartão de crédito

credit card

cartão eletrônico

magnetic card

cartão de ponto

time card

cartão telefônico

telephone card

cartão de visita

business card

3. cartão CALCIO:

cartão amarelo/vermelho

yellow/red card

carvão <-ões> [karˈvɜ̃w, -ˈõjs] SOST m

carvão

charcoal

carvão mineral

coal

carvão vegetal

charcoal

caracol <-óis> [karaˈkɔw, -ˈɔjs] SOST m

1. caracol ZOOL:

caracol

snail

2. caracol (de cabelo):

caracol

ringlet