Traduzioni di „désobéir“ nel dizionario portoghese » inglese

desobrigar <g → gu> [ʤizobɾiˈgar] VB vb trans

desobrigar

to release

desobrigar alguém de fazer a. c.

to relieve sb from having to do sth

I . desordeiro (-a) [ʤizorˈdejɾu, -a] AGG

desordeiro (-a)

rowdy

II . desordeiro (-a) [ʤizorˈdejɾu, -a] SOST m (f)

desordeiro (-a)

rowdy

desobedecer <c → ç> [ʤizobedeˈser] VB vb trans

desobedecer

to disobey

desobedecer a alguém/a uma lei

to disobey sb/a law

desobstruir [ʤizobstɾuˈir]

desobstruir conj como incluir VB vb trans:

desobstruir veia, estrada

to unblock

desobstruir cano

to unclog

desonrar [ʤizõwˈxar] VB vb trans (tirar a honra, desacreditar)

desonrar

to dishonor ingl am

desonrar

to dishonour ingl brit

desordenar [ʤizordeˈnar] VB vb trans

desordenar

to disorder

desobediente [ʤizobeʤiˈẽjʧi̥] AGG (que desobedece, insubmisso)

desobediente

disobedient

desocupar [ʤizokuˈpar] VB vb trans

desocupar casa

to leave

desocupar banheiro

to free (up)

desonesta AGG

desonesta → desonesto:

Vedi anche: desonesto

desonesto (-a) [ʤizoˈnɛstu, -a] AGG

desonesto (-a)

dishonest

desonesto (-a) [ʤizoˈnɛstu, -a] AGG

desonesto (-a)

dishonest

desordens SOST f

desordens pl de desordem:

Vedi anche: desordem

desordem <-ens> [ʤiˈzɔrdẽj] SOST f

desordem (na casa, rua)

disarray

desordem (confusão)

disorder

desordem POL

revolt

I . desopilar [ʤizopiˈlar] VB vb trans MED

desopilar

to purge

desopilar dor

to relieve

II . desopilar [ʤizopiˈlar] VB vb intr

desopilar

to relax

desopilar (dores)

to be relieved

I . desorientar [ʤizoɾjẽjˈtar] VB vb trans (desnortear, desconcertar)

desorientar

to disorient

II . desorientar [ʤizoɾjẽjˈtar] VB vb rifl

desorientar desorientar-se:

desorientar-se

to lose one's bearings

desobediência [ʤizobeʤiˈẽjsia] SOST f

desobediência

disobedience

desobediência às leis

disobedience to the laws