Traduzioni di „dobrého“ nel dizionario portoghese » inglese

dobro [ˈdobɾu] SOST m

dobro

double

o revide foi em dobro

the retaliation was in double

dobrado (-a) [doˈbɾadu, -a] AGG

1. dobrado (duplicado):

dobrado (-a)

double

2. dobrado (papel, tecido):

dobrado (-a)

folded

dobra [ˈdɔbɾa] SOST f

1. dobra (em papel, tecido):

dobra

fold

2. dobra (das calças):

dobra

crease

I . dobrar [doˈbɾar] VB vb trans

1. dobrar:

dobrar papel, tecido

to fold

dobrar sino

to ring

2. dobrar (contornar):

dobrar

to double

dobrar NAUT cabo

to double

dobrar a esquina

to turn the corner

3. dobrar (uma pessoa):

dobrar

to bend

4. dobrar (duplicar):

dobrar

to double

II . dobrar [doˈbɾar] VB vb intr

dobrar

to bend

dobrar (duplicar)

to double

a população da cidade dobrou

the city's population doubled

III . dobrar [doˈbɾar] VB vb rifl

dobrar dobrar-se (ceder):

dobrar-se

to give in

dobrada AGG

dobrada → dobrado:

Vedi anche: dobrado

dobrado (-a) [doˈbɾadu, -a] AGG

1. dobrado (duplicado):

dobrado (-a)

double

2. dobrado (papel, tecido):

dobrado (-a)

folded

sobre [ˈsobɾi] PREP

1. sobre:

sobre (em cima de)

on top of

sobre (acima de, por cima de)

above

2. sobre (acerca de):

sobre

about

cobre [ˈkɔbri] SOST m

cobre

copper

de cobre

made of copper

I . nobre [ˈnɔbɾi] SOST mf

nobre

nobleman m

nobre

noblewoman f

os nobres

the nobility senza pl

II . nobre [ˈnɔbɾi] AGG

1. nobre (da nobreza):

nobre

noble

2. nobre ato, sentimento:

nobre

noble

3. nobre advogado, deputado:

nobre

distinguished

4. nobre área, salão:

nobre

VIP

locuzioni:

horário nobre TV

prime time

I . pobre [ˈpɔbɾi] SOST mf

pobre

pauper

II . pobre [ˈpɔbɾi] AGG

pobre pessoa:

pobre

poor

é uma pobre criança órfã

he's a poor orphan (child)

é uma pobre criança órfã casa

simple

pobre do Carlos!

poor Charles!

pobre de espírito

weak-spirited

pobre de você!

poor you!

cobres [ˈkɔbris] SOST m pl

cobres

money

passar a. c. nos cobres (vender)

to sell

nobreza [noˈbɾeza] SOST f

nobreza

nobility

nobreza (sentimentos)

magnanimity senza pl

pobreza [poˈbɾeza] SOST f

pobreza

poverty

sobrado [soˈbɾadu] SOST m

sobrado

two-story house

moro naquele sobrado

I live in that two-story house