Traduzioni di „fluitare“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

fluida AGG

fluida → fluido:

Vedi anche: fluido , fluido

fluido (-a) [ˈflujdu, fluˈidu, -a] AGG (líquido ou gasoso)

fluido (-a)

liquid

fluido (-a) movimento

fluid

estilo fluido

flowing style

fluido [ˈflujdu, fluˈidu] SOST m

fluido

fluid

fluir [fluˈir]

fluir conj como incluir VB vb intr líquido, palavras:

fluir

to flow

flutuar [flutuˈar] VB vb intr

1. flutuar barco:

flutuar

to float

2. flutuar (variar):

flutuar

to fluctuate

a cotação do dólar costuma flutuar

the dollar exchange rate usually fluctuates

locuzioni:

flutuar (ao vento)

to flutter

flutuar (no ar)

to float

a pipa flutua

the kite is flying

flutuante [flutuˈɜ̃ŋʧi̥] AGG

1. flutuante (que flutua):

flutuante

floating

2. flutuante (oscilante):

flutuante

fluctuating

bandeira flutuante

fluttering flag

fluido [ˈflujdu, fluˈidu] SOST m

fluido

fluid

fluidez [fluiˈdes] SOST f senza pl (qualidade de fluido, de movimentos)

fluidez

fluidity senza pl

fluidez de estilo

fluidity of style

guitarra [giˈtaxa] SOST f

guitarra

guitar

guitarra elétrica

electric guitar

tocar guitarra

to play guitar

fluente [fluˈẽjʧi̥] AGG

fluente

fluent

fluente em português/inglês

fluent in Portuguese/English

prosa fluente

fluent prose

fluvial <-ais> [fluviˈaw, -ajs] AGG

fluvial

fluvial

águas fluviais

river water

ilha fluvial

river island

porto fluvial

river port

I . fluminense [flumiˈnẽjsi] SOST mf

fluminense

person from Rio de Janeiro state

II . fluminense [flumiˈnẽjsi] AGG

fluminense pessoa, produto

from Rio de Janeiro state

fluminense instituto

of Rio de Janeiro state

hectare [ekˈtaɾi] SOST m

hectare

hectare