Traduzioni di „langsamer“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

languidez [lɜ̃ŋgiˈdes] SOST f

1. languidez (moleza):

languidez

listlessness

2. languidez (definhamento):

languidez

weakness

I . lançar <ç → c> [lɜ̃ŋˈsar] VB vb trans

1. lançar SPORT:

lançar bola

to pass

lançar disco

to throw

lançar objeto

to throw

lançar objeto

to hurl

2. lançar:

lançar uma bomba

to drop

lançar um foguete

to fire

3. lançar:

lançar um candidato

to put forward

lançar um CD, filme

to release

lançar uma moda

to introduce (onto the market)

lançar um produto

to launch

4. lançar um boato:

lançar

to start

5. lançar INFORM:

lançar dados

to enter

II . lançar <ç → c> [lɜ̃ŋˈsar] VB vb rifl

lançar-se a uma empreitada

to throw oneself into sth

lanchar [lɜ̃ŋˈʃar] VB vb intr

lanchar

to have a snack

gângster <-es> [ˈgɜ̃ŋgster] SOST mf

gângster

gangster

lançamento [lɜ̃ŋsaˈmẽjtu] SOST m

1. lançamento:

lançamento (de objeto: resultado)

throw

lançamento (ação)

throwing

2. lançamento SPORT:

lançamento de dardo

javelin throwing

lançamento de disco

discus throwing

fazer um lançamento CALCIO

to make a pass

3. lançamento:

lançamento (de um foguete)

firing

lançamento (de um navio)

launch

4. lançamento:

lançamento (de um produto, livro)

launch

lançamento (de CD, filme)

release