Traduzioni di „maailman“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . muçulmano (-a) [musuwˈmɜnu, -a] AGG

muçulmano (-a)

Muslim

II . muçulmano (-a) [musuwˈmɜnu, -a] SOST m (f)

muçulmano (-a)

Muslim

filmar [fiwˈmar] VB vb trans

filmar

to film

barman [barˈmẽj] SOST m

barman

barman

walkman <-s> [wɔwkˈmɛj] SOST m

walkman

Walkman®

calma AGG

calma → calmo:

Vedi anche: calmo

calmo (-a) [ˈkawmu, -a] AGG

1. calmo (sossegado):

calmo (-a) mar, voz,dia

calm

2. calmo vida, lugar:

calmo (-a)

quiet

3. calmo (descontraído):

calmo (-a) ambiente, pessoa, conversa

relaxed

palma [ˈpawma] SOST f

1. palma bot:

palma

palm

palma (folha)

palm leaf

2. palma ANAT:

palma da mão

palm of the hand

conhecer alguém/a. c. como a palma da mão

to know sb/sth like the palm of one's hand

ter alguém na palma da mão

to have sb wrapped around one's little finger

palmas [ˈpawmas] SOST f pl

bater palmas

to clap

bater palmas para alguém/a. c.

to applaud sb/sth

Palmas [ˈpawmas]

Palmas

(City of) Palmas

I . acalmar [akawˈmar] VB vb trans

1. acalmar pessoa:

acalmar

to calm down

2. acalmar dor:

acalmar

to relieve

II . acalmar [akawˈmar] VB vb intr

1. acalmar pessoa:

acalmar

to calm down

2. acalmar tempestade, vento:

acalmar

to die down

III . acalmar [akawˈmar] VB vb rifl

acalmar acalmar-se:

acalmar-se

to calm down

baila [ˈbajla] SOST f colloq

vir à baila

to come up (for discussion)

trazer a. c. à baila

to bring sth up

bailar [bajˈlar] VB vb intr

bailar

to dance