Traduzioni di „necessidade“ nel dizionario portoghese » inglese

necessidade [nesesiˈdaʤi] SOST f

1. necessidade (que se precisa):

necessidade

necessity

necessidade ECON

necessity

de primeira necessidade

basic need

ter necessidade de a. c.

to need something

não há necessidade de ...

there is no need for...

é de grande necessidade que +subj

there is a great need for ...

2. necessidade (falta):

necessidade

need

sem necessidade

needlessly

satisfazer uma necessidade

to satisfy a need

necessidades básicas da população

basic needs of the population

por necessidade

out of necessity

passar necessidade

to suffer hardship

Esempi per necessidade

sem necessidade

needlessly

por necessidade

out of necessity

passar necessidade

to suffer hardship

não há necessidade de ...

there is no need for...

gêneros de primeira necessidade

staples

em caso de necessidade

if need be

artigo de primeira necessidade

essential goods

bens de primeira necessidade

basic needs pl

de primeira necessidade

basic need

satisfazer uma necessidade

to satisfy a need

por necessidade/doença

due to necessity/illness

é de grande necessidade que +subj

there is a great need for ...

ter necessidade de a. c.

to need something