Traduzioni di „peixe“ nel dizionario portoghese » inglese

peixe [ˈpeʃi] SOST m

peixe

fish

peixe-dourado

dorado

não ter nada com o peixe

to have nothing to do with the situation

sentir-se como um peixe fora d'água colloq

to feel like a fish out of water

vender o seu peixe

to look out for one's interests

peixe-boi <peixes-boi(s)> [ˈpeʃi-ˈboj] SOST m

peixe-boi

manatee

peixe-serra <peixes-serra(s)> [ˈpeʃi-ˈsɛxa] SOST m

peixe-serra

sawfish

peixe-espada-branco <peixes-espada(s)-brancos> [ˈpeʃisˈpada] SOST m

peixe-espada-branco

silver scabbardfish

Esempi per peixe

peixe-dourado

dorado

vender o seu peixe

to look out for one's interests

peixe de escabeche

marinated fish

moqueca de peixe/camarão

fish/shrimp stew

prato de peixe

fish dish

esse peixe me fez mal

this fish made me sick

caiu na rede é peixe

anyone will do

filho de peixe, peixinho é prov

like father, like son prov

não ter nada com o peixe

to have nothing to do with the situation

sentir-se como um peixe fora d'água colloq

to feel like a fish out of water

nem tudo que nada é peixe prov

you can't judge a book by its cover prov

o peixe enroscou-se na rede

the fish got caught in the net

está sempre com um olhar de peixe morto colloq

he always looks glassy-eyed