Traduzioni di „reticula“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

retículo [xeˈʧikulu] SOST m

retículo

small net

retículo MED

reticle ingl am

retículo MED

graticule ingl brit

gesticular [ʒesʧi̥kuˈlar] VB vb intr

gesticular

to gesticulate

I . articular [arʧi̥kuˈlar] VB vb trans

articular

to articulate

articular POL uma candidatura, proposta

to sponsor

II . articular [arʧi̥kuˈlar] AGG MED

articular

articular

cutícula [kuˈʧikula] SOST f

cutícula

cuticle

gotícula [goˈʧikula] SOST f

gotícula

droplet

película [peˈʎikula] SOST f

1. película:

película CINEM, FOTO

film

2. película (membrana):

película

membrane

película aderente

plastic wrap

ridícula AGG

ridícula → ridículo:

Vedi anche: ridículo , ridículo

ridículo (-a) [xiˈʤikulu, -a] AGG

1. ridículo pessoa, atitude, roupa:

ridículo (-a)

ridiculous

2. ridículo (ínfimo):

recebeu uma quantia ridícula de indenização

he was paid a trifling amount of indemnity

ridículo [xiˈʤikulu] SOST m

expor alguém/a. c. ao ridículo

to expose sb/sth to ridicule

prestar-se ao ridículo

to lend oneself to ridicule

o ridículo da situação é ...

the ridiculous part of the situation is...

vesícula [viˈzikula] SOST f

vesícula biliar

gall bladder

retirada [xeʧiˈɾada] SOST f

1. retirada (de conta):

retirada

withdrawal

2. retirada MILIT:

retirada

retreat

bater em retirada

to beat a retreat

meticuloso (-a) [meʧikuˈlozu, -a] AGG

meticuloso (-a)

meticulous

articulado (-a) [arʧi̥kuˈladu, -a] AGG

1. articulado MECC:

articulado (-a)

articulated

2. articulado pessoa; pensamento:

articulado (-a)

articulate

3. articulado jogada:

articulado (-a)

coordinated

I . particular [parʧi̥kuˈlar] SOST mf

particular

private individual

II . particular [parʧi̥kuˈlar] AGG

1. particular (pessoal):

particular

personal

assuntos particulares

personal business

2. particular (privado):

particular

private

clínica particular

private clinic

conversa particular

private conversation

escola particular

private school

falar com alguém em particular

to talk to sb in private

3. particular (especial):

particular

specific

em particular

specifically

4. particular (peculiar):

particular talento, inteligência

unique

reticente [xeʧiˈsẽjʧi̥] AGG

reticente

reticent

partícula [parˈʧikula] SOST f

1. partícula (fragmento):

partícula

particle

2. partícula LING:

partícula

particle

retificar <c → qu> [xeʧi̥fiˈkar] VB vb trans

1. retificar:

retificar erro, afirmação

to rectify

retificar um traçado

to straighten

2. retificar o motor:

retificar

to rectify

matrícula [maˈtɾikula] SOST f

1. matrícula:

matrícula (em escola, curso)

enrollment

matrícula (em universidade)

admission

2. matrícula (de motoristas):

matrícula

registration

3. matrícula (registro):

matrícula

register