Traduzioni di „stendur“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

tender [tẽjˈder] VB vb trans

tender

to tend

as mulheres tendem a viver mais do que os homens

women tend to live longer than men

seus escritos tendem para o poético

your writing tends [o leans] towards the poetic

atender [atẽjˈder] VB vb trans

1. atender cliente:

atender (servir)

to serve

atender (no restaurante)

to wait on

o senhor já foi atendido?

is sb serving you?

o senhor já foi atendido? (receber)

to see

o diretor não quis me atender

the director refused to see me

2. atender:

atender a uma reivindicação, pedido

to attend to a complaint, request

atender às necessidades

to attend to needs

3. atender TELECOM:

atender

to answer

atender uma chamada/o telefone

to answer a call/the telephone

eu atendo!

I'll get it!

pendura [pı̃jˈduɾa] SOST f colloq

na pendura

to be hard up

tenda [ˈtẽjda] SOST f

tenda (para acampar)

tent

tenda (feira)

(market) stall

tendão <-ões> [tẽjˈdɜ̃w, -ˈõjs] SOST m ANAT

tendão

tendon