Traduzioni di „vestem“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

veste [ˈvɛsʧi̥] SOST f

veste

garment

I . vestir [visˈʧir] irr VB vb trans

1. vestir criança:

vestir

to dress

2. vestir roupa:

vestir

to put on (clothing)

vestir (portar)

to wear

veste terno para ir trabalhar

he wears a suit to work

II . vestir [visˈʧir] irr VB vb intr (ter bom caimento)

vestir

to be well cut

este paletó veste muito bem

this jacket is very well cut

III . vestir [visˈʧir] irr VB vb rifl vestir-se

1. vestir (pôr roupa):

vestir-se

to get dressed

2. vestir (portar):

vestir-se

to dress

3. vestir (comprar roupa):

veste-se nas melhores lojas

her clothes are from the best stores

4. vestir (fantasiar-se):

vestir-se

to dress up

vestir-se de pirata

to dress up as a pirate

I . verter [verˈter] VB vb trans

1. verter (vazar):

verter

to leak

depois da chuva começou a verter água para a sala

after the rain, water started to leak into the living room

2. verter (por descuido):

verter

to spill

3. verter uma lágrima:

verter

to shed

4. verter (traduzir):

verter

to translate (into a foreign language)

II . verter [verˈter] VB vb intr

1. verter líquido:

verter

to spill

2. verter recipiente:

verter

to pour

teste [ˈtɛsʧi] SOST m

teste

test

teste antidoping

drugs test

teste antidoping

anti-doping test

teste de aptidão

aptitude test

teste de múltipla escolha

multiple choice test

teste psicológico

psychological test

vestido [visˈʧidu] SOST m

vestido

dress

vestido longo

ankle-length dress

vestido de noite

evening gown

vestido de noiva

wedding dress

vestido de noiva

bridal gown

versões SOST f

versões pl de versão:

Vedi anche: versão

versão <-ões> [verˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. versão (de texto, filme, música):

versão

version

versão original

original version

2. versão (modo de contar):

versão

version

3. versão (tradução):

versão

translation

4. versão INFORM (programa):

versão

version