Traduzioni di „viae“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

vide [ˈviʤi]

vide

see

vide páginas seguintes

see following pages

vime [ˈvimi] SOST m

vime

wicker

cadeira de vime

wicker chair

cesto de vime

wicker basket

I . via [ˈvia] SOST f

1. via (estrada):

via

road

via de acesso

access road

via rápida

fast track

2. via fig (caminho):

via

way

Via Láctea ASTRO

Milky Way

3. via (meio):

vias de comunicação

means pl of communication

via oral

administered orally

por via aérea (correio)

by air mail

por via legal

by legal means

estar em via(s) de fazer a. c.

to be about to do sth

por via das dúvidas

just in case

via de regra

as a rule

chegar às vias de fato

to come to blows

4. via (de documento):

via

copy

tirar uma segunda via

to request a second copy

II . via [ˈvia] AVV

via

via

via internet

over the internet

nós vamos para Buenos Aires via Porto Alegre

we are going to Buenos Aires via Porto Alegre