Traduzioni di „atrapamiento“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

agrupamento [agrupaˈmẽjtu] SOST m

agrupamento

agrupamiento m

tratamento [tɾataˈmẽjtu] SOST m

tratamento

tratamiento m

tratamento de canal

tratamiento de canal

tratamento de choque

tratamiento de choque

fazer um tratamento contra a. c.

hacer un tratamiento contra algo

receber um tratamento de primeira

recibir un tratamiento de primera

atropelamento [atropelaˈmẽjtu] SOST m

atropelamento

atropello m

atrevimento [atreviˈmẽjtu] SOST m

atrevimento

atrevimiento m

escapamento [iskapaˈmẽjtu] SOST m

escapamento

escape m

acampamento [akɜ̃ŋpaˈmẽjtu] SOST m

1. acampamento MILIT:

acampamento

campamento m

2. acampamento (de férias):

acampamento

camping m

levantar acampamento

levantar el campamento

patrulhamento [patɾuʎaˈmẽjtu] SOST m

patrulhamento

patrullaje m

patrulhamento ideológico

censura f ideológica

atrapalhação <-ões> [atrapaʎaˈsɜ̃w, -õjs] SOST f

1. atrapalhação (confusão):

atrapalhação

confusión f

2. atrapalhação (acanhamento):

atrapalhação

timidez f

atrapalhado (-a) [atrapaˈʎadu, -a] AGG

1. atrapalhado (confuso):

atrapalhado (-a)

confuso(-a)

2. atrapalhado (embaraçado):

atrapalhado (-a)

liado(-a)

ficar atrapalhado

liarse

atraente [atraˈẽjʧi̥] AGG

atraente

atractivo(-a)

atravanco [atraˈvɜ̃ŋku] SOST m

atravanco

obstáculo m

equipamento [ekipaˈmẽjtu] SOST m (apetrechos)

equipamento

equipamiento m

apartamento [apartaˈmẽjtu] SOST m

apartamento

apartamento m

apartamento

piso m

apartamento

departamento m Arg

desaparecimento [ʤizapaɾesiˈmẽjtu] SOST m

desaparecimento

desaparición f

I . atrapalhar [atrapaˈʎar] VB vb trans

1. atrapalhar (confundir):

atrapalhar

confundir

2. atrapalhar (estorvar):

atrapalhar

estorbar

3. atrapalhar (embaraçar):

atrapalhar

liar

II . atrapalhar [atrapaˈʎar] VB vb rifl atrapalhar-se

1. atrapalhar (confundir-se):

atrapalhar-se

confundirse

2. atrapalhar (embaraçar-se):

atrapalhar-se

liarse

atrativo [atraˈʧivu] SOST m

atrativo

atractivo m

o grande atrativo era o salário

el gran atractivo era el salario

atrasado (-a) [atraˈzadu, -a] AGG

atrasado (-a)

atrasado(-a)

chegar atrasado

llegar tarde

estar atrasado em [ou com] a. c.

ir atrasado en algo

estou atrasado

llego tarde

o meu relógio está atrasado

mi reloj va atrasado

atracadouro [atrakaˈdowru] SOST m NAUT

atracadouro

atracadero m

aparecimento [aparesiˈmẽjtu] SOST m

aparecimento

aparición f

adestramento [adestraˈmẽjtu] SOST m

adestramento

adiestramiento m