Traduzioni di „året“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

are SOST m

are

Ar nt

arre INTER

1. arre (irritação):

arre

verflucht

arre

verdammt (noch mal)

2. arre (para animais):

arre

hü

área SOST f

1. área (superfície):

área

Fläche f

área coberta ARCHIT

bebaute Fläche f

área cultivada AGR

Anbaufläche f

área descoberta ARCHIT

Freifläche f

2. área (zona):

área

Gebiet nt

área

Bezirk m

área de abrangência

Einflussgebiet nt

área de golo Port CALCIO

Torraum m

área de penalidade Port CALCIO

Strafraum m

área residencial

Wohngebiet nt

área residencial

Wohnbezirk m

área de serviço Port

Raststätte f

área de serviço Port

Rasthof m

área de serviço Bras

≈ Waschküche f

área de transferência INFORM

Zwischenablage f

grande área CALCIO

Strafraum m

pequena área CALCIO

Torraum m

3. área (de atividade):

área

Bereich m

área

Gebiet nt

área de competência

Kompetenzbereich m

área de investigação

Forschungsgebiet nt

área de trabalho

Arbeitsbereich m o selten: nt

arte SOST f

1. arte (atividade):

arte

Kunst f

arte abstrata

abstrakte Kunst

artes plásticas

bildende Künste

sétima arte

Filmkunst f

2. arte (manha):

arte

List f

com más artes

mit List und Tücke

arar VB vb trans

arar

pflügen

arão SOST m bot

arão

Aronstab m

arca SOST f

1. arca (caixa):

arca

Truhe f

arca da aliança

Bundeslade f

arca congeladora Port

Gefriertruhe f

arca frigorífica

Kühltruhe f

arca de Noé RELIG

Arche Noah f

2. arca ant (cofre):

arca

Tresor m

aro SOST m

1. aro (arco):

aro

Reifen m

2. aro (anel):

aro

Ring m

3. aro (da roda):

aro

Radkranz m

aro

Felge f

4. aro (de janela, porta):

aro

Rahmen m

arco SOST m

1. arco MAT:

arco

Bogen m

arco do triunfo

Triumphbogen m

2. arco (aro):

arco

Reifen m

set SOST m SPORT

set

Satz m

I . acre SOST m AGR

acre

Morgen m

II . acre AGG (sabor)

acre

bitter

acre

herb

apre INTER

apre!

pfui!

I . ateu (ateia) SOST m (f)

ateu (ateia)

Atheist m

II . ateu (ateia) AGG

ateu (ateia)

gottlos

ateu (ateia)

atheistisch

I . retaNGP AGG

reta f de reto:

II . retaNGP SOST f

1. reta (linha):

reta

Gerade f

2. reta (estrada):

reta

gerade Strecke f

Vedi anche: reto , reto

retoNGP (-a) AGG

1. reto (linha):

reto (-a)

gerade

2. reto (parêntesis):

reto (-a)

eckig

ângulo reto

rechter Winkel

3. reto (pessoa):

reto (-a)

aufrichtig

reto (-a)

rechtschaffen

retoNGP SOST m

reto ANAT

Mastdarm m

reto ANAT

Rektum nt term tecn

kart SOST m

kart

Gokart m

retoNGP SOST m

reto ANAT

Mastdarm m

reto ANAT

Rektum nt term tecn

arma SOST

Contributo di un utente

arma de destruição maciça f

Massenvernichtungswaffe f