Traduzioni di „CDBM“ nel dizionario portoghese » tedesco

cem NUM card

cem

hundert

com PRAEP

1. com (acompanhamento):

com

mit

estar com os amigos

mit seinen Freunden zusammen sein

falar com alguém

mit jdm sprechen

estou com frio/calor

mir ist kalt/warm

estar com fome/sono

hungrig/müde sein

estar com medo

Angst haben

2. com (circunstância):

com

bei

com mau tempo

bei schlechtem Wetter

isso é com ela

das ist ihre Sache

3. com (meio):

com

durch

com a reforma

durch die Reform

cabo SOST m

1. cabo:

cabo (extremidade)

Ende nt

cabo (de vassoura)

Stiel m

cabo (de faca)

Griff m

cabo do mundo

Ende der Welt

de cabo a rabo

von hinten bis vorne

2. cabo MILIT:

cabo

Gefreite(r) m

cabo do mar

Polizeiinspektor der Wasserpolizei m

cabo da polícia

Polizeiwachtmeister m

3. cabo GEOG:

cabo

Kap nt

4. cabo ELETTR, TECN:

cabo

Kabel nt

cabo auxiliar de arranque AUTO Port

Starthilfekabel nt

cabo auxiliar de partida AUTO Bras

Starthilfekabel nt

5. cabo (cabo, fio):

cabo

Seil nt

cabo

Tau nt

cabo de aço

Drahtseil nt

cabo de reboque

Abschleppseil nt

cubo SOST m MAT

cubo

Würfel m

cubo mágico

Zauberwürfel m

dom <dons> SOST m

1. dom (dádiva):

dom

Gabe f

2. dom (talento):

dom

Talent nt

3. dom (título):

dom

Ehrentitel vor dem Vornamen eines Adligen

dum

dum

Zusammensetzung: präp de + art um

idem AVV

idem

derselbe

idem

dieselbe

idem

dasselbe

cuba SOST

Contributo di un utente

cuba (vinificação) f term tecn

Gärtank m term tecn