Traduzioni di „Coroados“ nel dizionario portoghese » tedesco

coroado (-a) AGG

coroado (-a)

gekrönt

coroado de êxito

erfolggekrönt

corado (-a) AGG

1. corado (vermelho):

corado (-a)

rot

2. corado (de vergonha):

corado (-a)

schamrot

cortador <-es> SOST m

cortador

Schneidemaschine f

cortador de grama Bras

Rasenmäher m

floreados SOST m pl

floreados

Ausschmückungen pl

coroação <-ões> SOST f

coroação

Krönung f

I . coroa SOST f

1. coroa:

coroa (jóia, de dente)

Krone f

coroa (de flores)

Kranz m

coroa de louros

Lorbeerkranz m

2. coroa ASTRO:

coroa

Korona f

3. coroa (de moeda):

coroa

Zahl f

cara ou coroa?

Kopf oder Zahl?

II . coroa SOST mf Bras colloq

coroa

Oldie m

coroa

Grufti m

coroar <1. pess pres: coroo> VB vb trans fig

coroar

krönen

coroar rei

zum König krönen

corais SOST m

corais pl de coral:

Vedi anche: coral

I . coral <-ais> SOST m

coral ZOOL

Koralle f

coral MUS

Choral m

II . coral <-ais> AGG

coral

Chor ...

canto coral

Chorgesang m

grupo coral

Chor m

coradoiro SOST m, coradouro SOST m Bras

coradoiro

Bleiche f

cortinado SOST m

cortinado

Gardinen pl

corografia SOST f

corografia

Länderkunde f

salgados SOST m pl

salgados

salzige/herzhafte Speisen pl

bons-bocados SOST m

bons-bocados pl de bom-bocado:

Vedi anche: bom-bocado

bom-bocado <bons-bocados> SOST m GASTR

bom-bocado Port

Süßspeise aus Eigelb, Mehl und Zucker, mit Mandeln oder Kürbis

bom-bocado Bras

Süßspeise aus Eigelb, Mehl und Zucker, mit Kokos oder Käse

emproado (-a) AGG

emproado (-a) (pessoa)

hochmütig

emproado (-a) (discurso)

hochtrabend

alcatroado (-a) AGG

alcatroado (-a)

asphaltiert

coronel <-éis> SOST m MILIT

coronel

Oberst m

coronha SOST f

coronha

Gewehrkolben m

Barbados SOST

Contributo di un utente

Barbados nt

Barbados nt

coroinha SOST

Contributo di un utente

coroinha (criança que ajuda o padre durante a missa) mf RELIG Bras

Ministrant(in) mf