Traduzioni di „Opportunitäten“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

oportunidade [Port ɔpuɾtuniˈdad(ə), Bras oportuniˈdaʤi] SOST f

oportunidade

Gelegenheit f

oportunidade (ocasião favorável)

Chance f

aproveitar/desperdiçar uma oportunidade

eine Gelegenheit nutzen/verpassen

dar uma oportunidade a alguém

jdm eine Chance geben

I . oportunista SOST mf

oportunista

Opportunist(in) m (f)

II . oportunista AGG

oportunista

opportunistisch

oportunismo SOST m

oportunismo

Opportunismus m

oportuna AGG

oportuna f de oportuno:

Vedi anche: oportuno

oportuno (-a) AGG

1. oportuno (apropriado, a propósito):

oportuno (-a)

passend

oportuno (-a)

angebracht

no momento oportuno

im richtigen Augenblick

2. oportuno (a tempo):

oportuno (-a)

rechtzeitig

oportunamente AVV

1. oportunamente (a tempo):

oportunamente

rechtzeitig

2. oportunamente (na ocasião própria):

oportunamente

bei passender Gelegenheit

oportunamente

gelegentlich