Traduzioni di „before“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

reforço SOST m

reforço

Verstärkung f

reforma SOST f

1. reforma (modificação):

reforma

Reform f

reforma agrária

Landreform f

reforma ortográfica

Rechtschreibreform f

2. reforma Port (aposentação):

reforma

Ruhestand m

idade de reforma

Rentenalter nt

idade de reforma (de funcionário público)

Pensionsalter nt

estar/entrar na reforma

im Ruhestand sein/in Ruhestand gehen

dar a reforma a alguém

jdn in den Ruhestand versetzen

3. reforma ARCHIT:

reforma

Renovierung f

Reforma SOST f STOR

Reforma

Reformation f

árvore SOST f

1. árvore bot:

árvore

Baum m

árvore de fruto

Obstbaum m

árvore de Natal

Weihnachtsbaum m

árvore genealógica

Stammbaum m

2. árvore NAUT:

árvore

Mast m

3. árvore MECC:

árvore

Achse f

árvore

Welle f

árvore roscada

Spindel f

estore SOST m

estore

Rollo nt

estore

Jalousie f

I . úbere SOST m

úbere

Euter nt

II . úbere AGG

1. úbere (fértil):

úbere

fruchtbar

2. úbere (abundante):

úbere

üppig

beber VB vb trans

1. beber (pessoas):

beber

trinken

beber à saúde de alguém

auf jds Gesundheit trinken

desta água não beberei

das werde ich nie machen

desta água não beberei

das kann mir nicht passieren

2. beber (animais):

beber

saufen

beco SOST m

beco

Gasse f

beco sem saída

Sackgasse f

estar num beco sem saída

in einer Sackgasse stecken

I . bege inv SOST m

bege

Beige nt

II . bege inv AGG

bege

beige

beira SOST f

1. beira (do copo, da mesa, do chapéu):

beira

Rand m

beira do passeio

Bordstein m

à beira de

(nahe) bei +dat

estar à beira de um ataque de nervos

am Rande eines Nervenzusammenbruchs stehen

2. beira (de rio, mar):

beira

Ufer nt

encore SOST

Contributo di un utente

encore (tangerina) f

Encore Mandarine f