Traduzioni di „crimes“ nel dizionario portoghese » tedesco

vaga de crimes

Welle von Verbrechen

há uma relação entre os dois crimes

es besteht ein Zusammenhang zwischen den beiden Verbrechen

cometeu vários crimes usando um codinome

unter einem Decknamen hat er viele Verbrechen begangen

não há conexão entre os dois crimes

es besteht keine Verbindung zwischen beiden Verbrechen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O terceiro subtítulo lida com os crimes monetários.

pt.wikipedia.org

Ineficiência e corrupção no sistema judicial permite que a grande maioria dos crimes permaneça impune.

pt.wikipedia.org

Além disso, pode ser usada para julgar e processar inimigos prisioneiros de guerra por crimes de guerra ou contra a humanidade.

pt.wikipedia.org

Embora seja mais frequentemente associado à investigação de uma ampla variedade de crimes de informática, a computação forense também pode ser usada em processos civis.

pt.wikipedia.org

Ele tentou utilizar este interesse midiático ao seu favor, ao passo que resistia a confessar seus crimes, numa tentativa de adiar sua execução.

pt.wikipedia.org

Os crimes puníveis com a morte incluem assassinato, adultério, apostasia, terrorismo e traição - no entanto, a punição não é obrigatória para nenhum desses crimes.

pt.wikipedia.org

A função dele é o patrulhamento rural, visando crimes como roubo, furto entre outros.

pt.wikipedia.org

São internados os adolescentes que cometem os crimes mais graves, como homicídio, latrocínio ou assalto à mão armada.

pt.wikipedia.org

Nos meses que se seguiram, cerca de 2 000 pessoas foram condenadas por crimes relacionados com a luta pela união com a Grécia.

pt.wikipedia.org

Praticamente todo o desmatamento verificado tinha origem ilegal, mas taxa de punição desses crimes continua sendo muito pequena.

pt.wikipedia.org