Traduzioni di „desagradecendo“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

desagrado SOST m

desagrado

Missfallen nt

cair no desagrado

Missfallen erregen

desagradável <-eis> AGG

1. desagradável (situação):

desagradável

unangenehm

desagradável

peinlich

2. desagradável (pessoa):

desagradável

unfreundlich

3. desagradável (vento):

desagradável

unangenehm

agradecido (-a) AGG

agradecido (-a)

dankbar

mal agradecido

undankbar

muito agradecido!

herzlichen Dank!

desagradar VB vb intr

desagradar

missfallen

esta situação desagrada-me

diese Situation missfällt mir

desagravo SOST m

1. desagravo (de situação):

desagravo

Entschärfung f

2. desagravo DIR (de sentença):

desagravo

Aufhebung f

agradecer <c → ç> VB vb trans

agradecer

danken für

agradecer a. c. a alguém

jdm für etw danken

agradecer a. c. a alguém

sich bei jdm für etw bedanken

agradecer antecipadamente

im Voraus danken

desagregação <-ões> SOST f

desagregação

Zerfall m

desagregação

Auflösung f

decrescendo SOST m MUS

decrescendo

Decrescendo nt

desagasalhado (-a) AGG

desagasalhado (-a)

leicht bekleidet

agradecimento SOST m

agradecimento por

Dank m für

agradecimento por

Dankbarkeit f für

desaparecer <c → ç> VB vb intr

desaparecer de

verschwinden aus/von

fazer desaparecer

verschwinden lassen

fazer desaparecer (dinheiro)

verschwenden

mal-agradecido (-a) AGG

mal-agradecido (-a)

undankbar