portoghese » tedesco

Traduzioni di „desencostar-se“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

desencostar: I. verbo transitivo II. verbo
desencontrar-se: verbo riflessivo
desencontro: nome
desencantar: verbo transitivo
desentortar: verbo transitivo
desencorajar: verbo transitivo
encostar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo
desencargo: nome
desencalhar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
desencadear: I. verbo transitivo II. verbo
desencaixar: verbo transitivo
desencravar: verbo transitivo
desengatar: verbo transitivo
desenhista: nome
desempestar: verbo transitivo
desenfeitar: verbo transitivo
desenjoar: verbo intransitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: desencostar , desencontrar-se , desentortar , desencantar , desencontro , desenjoar , desenfeitar , desempestar , desenhista , desengatar , desencravar , desencaixar , desencadear , desencalhar , desencargo , encostar e desencorajar

I . desencostar VB vb trans

desencostar de

desencostar de

desencostar a. c. da parede

etw von der Wand wegstellen

II . desencostar VB vb rifl

desencostar desencostar-se:

desencostar-se

sich aufrichten

desencontrar-se VB vb rifl

desencontrar-se

desencontro SOST m

desencontro

nicht zustande gekommene(s) Treffen nt

desencantar VB vb trans

1. desencantar (desenfeitiçar):

desencantar

2. desencantar (desiludir):

desencantar

locuzioni:

desencantar (a verdade)

desencantar (pessoa)

ausfindig machen

desencantar (objeto)

onde é que foste desencantar isso?

wo hast du das aufgetrieben?

desentortar VB vb trans

desentortar

desencorajar VB vb trans

desencorajar

I . encostar VB vb trans

1. encostar (um objeto):

encostar alguém à parede fig

jdn in die Enge treiben

2. encostar (a cabeça):

3. encostar (o carro):

zur Seite fahren

4. encostar (a porta, a janela):

II . encostar VB vb intr (automóvel)

an die Seite fahren

III . encostar VB vb rifl encostar-se

1. encostar:

encostar-se (apoiar-se) a

sich anlehnen an

encostar-se a

encostar-se (reclinar-se)

sich zurücklehnen

2. encostar (deitar-se):

encostar-se

desencargo SOST m

desencargo → descargo:

Vedi anche: descargo

descargo SOST m

para descargo de consciência

zur Entlastung des Gewissens

I . desencalhar VB vb trans NAUT

desencalhar

II . desencalhar VB vb intr NAUT

desencalhar

wieder flott werden

I . desencadear conj como passear VB vb trans

desencadear (provocar)

desencadear (provocar)

desencadear (desacorrentar)

II . desencadear conj como passear VB vb rifl

desencadear desencadear-se:

desencadear-se

desencaixar VB vb trans

1. desencaixar (tirar):

desencaixar

2. desencaixar (desmanchar):

desencaixar

auseinandernehmen

desencravar VB vb trans

1. desencravar (uma máquina):

desencravar

wieder in Gang bringen

2. desencravar (uma pessoa):

desencravar

aus der Klemme helfen

desengatar VB vb trans (vagão)

desenhista SOST mf

desenhista → desenhador, → desenhadora:

Vedi anche: desenhador

desenhador (a) <-es> SOST m (f)

desenhador (a)

Zeichner(in) m (f)

desenhador (a) (de móveis)

Designer(in) m (f)

desempestar VB vb trans

desempestar

(gründlich) desinfizieren

desenfeitar VB vb trans

desenfeitar

den Schmuck abnehmen

desenfeitar

desenjoar <1. pess pres: desenjoo> VB vb intr

die Übelkeit vertreiben

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português