Traduzioni di „francúzska“ nel dizionario portoghese » tedesco

franquia SOST f

franquia

Porto nt

franqueza SOST f

franqueza

Offenheit f

franqueza

Aufrichtigkeit f

para falar com franqueza, não me agrada nada

offen gesagt gefällt mir das gar nicht

brancura SOST f

brancura

Weiße f

franca AGG

franca f de franco:

Vedi anche: franco , franco

franco (-a) AGG

1. franco (sincero):

franco (-a)

aufrichtig

franco (-a)

ehrlich

2. franco:

franco (-a) (isento de imposto)

steuerfrei

franco (-a) (direito alfandegário)

zollfrei

franco SOST m (moeda)

franco

Franken m

franco suiço

Schweizer Franken

I . francês (-esa) <-eses, -esas> SOST m (f)

francês (-esa)

Franzose(Französin) m (f)

II . francês (-esa) <-eses, -esas> AGG

francês (-esa)

französisch

franciscano SOST m RELIG

franciscano

Franziskaner m

francesismo SOST m

francesismo

Gallizismus m

franchising SOST m ECON

franchising

Franchising nt

francesinha SOST f Port GASTR

francesinha (prato típico do Porto, composto de uma sandes de pão de forma com bife, fiambre, linguiça e salsicha fresca,coberta por queijo e molho picante)

großes gratiniertes Sandwich mit Beefsteak, Kochschinken und Wurst mit Sauce, ursprüglich aus Porto

francófilo (-a) AGG

francófilo (-a)

frankophil

franzino (-a) AGG

franzino (-a)

mager

franzino (-a)

klapperig

franquiar VB vb trans

franquiar

frankieren

frangueiro (-a) SOST m (f) Bras CALCIO

frangueiro (-a)

Fliegenfänger(in) m (f)

franco SOST m (moeda)

franco

Franken m

franco suiço

Schweizer Franken

franja SOST f

1. franja (de tecido):

franja

Franse f

2. franja (de cabelo):

franja

Pony m

franzir VB vb trans

franzir

fälteln

franzir

kräuseln

franzir as sobrancelhas

die Augenbrauen zusammenziehen