Traduzioni di „inspirou“ nel dizionario tedesco » portoghese

Italien hat Goethe inspiriert

a Itália inspirou Goethe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ver exemplos sombrios de pobreza e fome durante a turnê inspirou seu som mais tenebroso.

pt.wikipedia.org

Sua paixão por esportes ao ar livre inspirou o surgimento da marca.

pt.wikipedia.org

Ele descobriu um grande número de músicos promissores, inspirou muitas de suas obras e defendeu seus pontos-de-vista em numerosos artigos e cartas para a imprensa.

pt.wikipedia.org

A ideia mereceu menção honrosa e inspirou a criação de serviços de salvamento ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org

O vertiginoso movimento da modernidade inspirou ao compositor.

pt.wikipedia.org

Schelling também inspirou-lhe a conciliação de idealismo e realismo, refletida na sua poesia e ciência.

pt.wikipedia.org

A frase inspirou uma tendência viral "na qual o sujeito tira uma selfie logo após acordar".

pt.wikipedia.org

Este periódico inspirou diversos de seus conterrâneos a seguirem seu exemplo.

pt.wikipedia.org

Goode se inspirou para construir o que chamamos hoje de cama dobrável, ou sofá-cama.

pt.wikipedia.org

O pouso na lua a inspirou a querer tornar-se a primeira mulher astronauta e sua mãe apoiou esta decisão.

pt.wikipedia.org