Traduzioni di „introduce“ nel dizionario portoghese » tedesco

introdução <-ões> SOST f

1. introdução INFORM:

introdução (de sistema)

Einführung f

introdução (de CD)

Einlegen nt

introdução (de moeda)

Einwurf m

2. introdução (de texto, discurso):

introdução

Einleitung f

3. introdução MUS:

introdução

Vorspiel nt

introdução

Einleitung f

I . introduzir VB vb trans

introduzir (novo sistema) em

einführen in

introduzir (mão, chave) em

hineinstecken in

introduzir INFORM (CD) em

einlegen in

introduzir (moeda) em

einwerfen in

introduzir (um tema)

einführen in

II . introduzir VB vb rifl

introduzir introduzir-se:

introduzir-se em

eindringen in

intrujice SOST f

intrujice

Betrügerei f

intrujice

Gaunerei f

intraduzível <-eis> AGG

intraduzível

unübersetzbar

introspecçãoVOP <-ões> SOST f, introspeçãoNGP <-ões> SOST f PSIC

introspecção

Selbstbeobachtung f

fazer uma introspecção

sich selbst beobachten

intrínseco (-a) AGG

1. intrínseco (interior):

intrínseco (-a)

innerlich

2. intrínseco (inerente):

intrínseco (-a)

innewohnend

intrínseco (-a)

eigen

3. intrínseco (essencial):

intrínseco (-a)

wesentlich

intragável <-eis> AGG

1. intragável (comida):

intragável

ungenießbar

2. intragável (insuportável):

intragável

unerträglich

intratável <-eis> AGG

intratável

unfreundlich

intratável

mürrisch

intratável (mal-educado)

respektlos

intratável (mal-educado)

barsch

intrigante AGG

1. intrigante (com intrigas):

intrigante

intrigant

2. intrigante (assunto):

intrigante

interessant

intrigante

spannend

contraproducente AGG

contraproducente

kontraproduktiv

contraproducente

unangebracht