Traduzioni di „lokuce“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

I . louco (-a) [Port ˈlo(w)ku, -a, Bras ˈloku, -a] SOST m (f)

louco (-a)

Verrückte(r) f(m)

louco (-a) (demente)

Irrsinnige(r) f(m)

II . louco (-a) [Port ˈlo(w)ku, -a, Bras ˈloku, -a] AGG

1. louco por:

louco (-a) (pessoa)

verrückt nach

louco (-a) (demente)

irrsinnig

2. louco (sucesso):

louco (-a)

wahnsinnig

louco (-a)

irrsinnig

louça SOST f

1. louça (de cozinha):

louça

Geschirr nt

louça de barro

Steingut nt

lavar/limpar a louça

das Geschirr abwaschen/abtrocknen

partir a louça fig

Porzellan zerschlagen fig

2. louça (de casa de banho):

louça

Sanitärkeramik f

longe AVV

longe

weit

longe

weit entfernt

longe de

weit entfernt von

ao longe

in der Ferne

de longe

aus der Ferne

de longe

von weitem

de longe fig

mit Abstand

ela é de longe a melhor

sie ist mit Abstand die Beste

ir longe demais

zu weit gehen

longe de mim tal ideia!

so etwas kommt mir nicht in den Sinn!

lorde SOST m

lorde

Lord m

câmara dos lordes POL

Oberhaus nt

lote SOST m

1. lote (de terreno):

lote

Parzelle f

2. lote (de mercadoria):

lote

Posten m

3. lote (de café):

lote

Sorte f