portoghese » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: aprovisionamento , acondicionamento , aprisionamento , estacionamento , relacionamento , positivamente , funcionamento , acionamento , accionamento , confinamento , ensinamento , desmoronamento , escalonamento e posicionar

acondicionamento SOST m

aprovisionamento SOST m

1. aprovisionamento (abastecimento):

aprovisionamento
Versorgung f

2. aprovisionamento (provisões):

aprovisionamento
Proviant m

accionamentoVOP SOST m

accionamento → acionamento:

Vedi anche: acionamento

acionamentoNGP SOST m TECN

acionamentoNGP SOST m TECN

funcionamento SOST m

1. funcionamento (de um sistema, de uma empresa):

funcionamento
Funktionieren nt

relacionamento SOST m

estacionamento SOST m

1. estacionamento (ação de estacionar):

estacionamento
Parken nt
estacionamento proibido
Parken verboten

2. estacionamento (lugar):

estacionamento
Parkplatz m

aprisionamento SOST m

posicionar VB vb trans

escalonamento SOST m

desmoronamento SOST m

2. desmoronamento (de terra):

desmoronamento
Erdrutsch m

ensinamento SOST m

positivamente AVV

Contributo di un utente

confinamento SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Este posicionamento é similar ao balé ou a dança de salão, onde o peito é vertical e o corpo é duro.
pt.wikipedia.org
Em cada peça formam-se novos passos e posicionamentos dos dançantes.
pt.wikipedia.org
Atualmente, uma ideia, um produto ou um serviço podem ser lançados e adquirir o posicionamento de líder em seus respectivos mercados com uma rapidez extraordinária.
pt.wikipedia.org
O regresso deste nome aconteceu a 14 de setembro e permite assim reforçar o posicionamento da companhia no continente americano.
pt.wikipedia.org
Baseavam seu posicionamento na excelência de seu ensino, nos resultados obtidos por seus alunos, na fixação de seus diferenciais mercadológicos através do tempo.
pt.wikipedia.org
Esta aeronave é facilmente reconhecível, por seu bico mais fino, devido à retirada do radar e o posicionamento das câmeras.
pt.wikipedia.org
As turbulentas transformações pelas quais passava o país colocam o velho e honrado professor em situação delicada devido a seus posicionamentos políticos.
pt.wikipedia.org
Os sistemas de galvanômetro de espelho são usados ​​como elementos de posicionamento ou direcionamento do feixe em sistemas de varredura a laser.
pt.wikipedia.org
Ademais, permitiria um posicionamento mais claro com relação a princípios, que sob a ética pirata, são inalienáveis.
pt.wikipedia.org
As cores azuis e branca são símbolos do povo argentino mas no caso nesse posicionamento, representam também o horizonte.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Cerca "posicionamento" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati