Traduzioni di „recibido“ nel dizionario portoghese » tedesco

recibo SOST m

recibo

Quittung f

recibo

Beleg m

passar um recibo

eine Quittung ausstellen

descabido (-a) AGG

descabido (-a)

unpassend

descabido (-a)

unangebracht

recolhido (-a) AGG

recolhido (-a) (pessoa)

zurückgezogen lebend

recolhido (-a) (lugar)

abgelegen

recolhido (-a) (lugar)

abgeschieden

estar recolhido

ruhen

estar recolhido

sich zur Ruhe begeben haben

ela é uma pessoa recolhida

sie führt ein zurückgezogenes Leben

proibido (-a) AGG

proibido (-a)

verboten

é proibido fumar

Rauchen ist verboten

desinibido (-a) AGG

desinibido (-a)

leidenschaftlich

desinibido (-a)

enthemmt

preconcebido (-a) AGG

preconcebido (-a)

vorgefasst

ideias preconcebidas

Vorurteile pl

incumbido (-a) AGG

estar incumbido de a. c.

für etw zuständig sein

reconhecido (-a) AGG

1. reconhecido (grato):

reconhecido (-a) por

dankbar für

2. reconhecido (reputado):

reconhecido (-a)

anerkannt

reconhecido oficialmente

staatlich anerkannt

reciclar VB vb trans

reciclar

recyceln

recipiente SOST m

recipiente

Gefäß nt

recipiente

Behälter m

despercebido (-a) AGG

despercebido (-a)

unbeachtet

passar despercebido

unbemerkt bleiben

fazer-se despercebido

so tun, als ob man nichts bemerkt hätte

merecido (-a) AGG

merecido (-a)

gerecht

merecido (-a)

verdient

bem merecido

wohl verdient

parecido (-a) AGG

parecido (-a)

ähnlich

ser parecido com alguém/a. c.

jdm/etw ähnlich sein

bem parecido

gut aussehend

líbido SOST f

líbido

Trieb m

líbido PSIC

Libido f

recibo verde SOST

Contributo di un utente

recibo verde m ECON Port

Quittung, die von Selbständigen für ihre Arbeit ausgestellt wird f