Traduzioni di „recuo“ nel dizionario portoghese » tedesco

recuo SOST m

1. recuo (retrocesso):

recuo

Rückschritt m

2. recuo (diminuição):

recuo

Rückgang m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Relatórios sobre este cartucho mostram recuo leve, alta velocidade, com índice de ruído mínimo.

pt.wikipedia.org

Por este mesmo motivo, geralmente são carregadas com projeteis de ponta chata ou redonda para evitar detonações em consequência do recuo da arma.

pt.wikipedia.org

Antes que ele conseguisse ordenar o recuo, as tropas búlgaras bloquearam também a entrada do passo.

pt.wikipedia.org

O princípio básico da pistola é a operação por ação de recuo.

pt.wikipedia.org

Apesar do tamanho ser reduzido, bem próximo de uma.22, tem um recuo e estampido maior.

pt.wikipedia.org

Sua média apresentou recuo desde o final de 2002, com algumas exceções, impactadas principalmente pelo cenário político do país.

pt.wikipedia.org

O design avançado da arma de fogo ajuda a neutralizar o recuo sentido pelo atirador.

pt.wikipedia.org

Os rebeldes reportaram que o recuo da área foi uma decisão estratégica.

pt.wikipedia.org

Depois de 1990, as medições destes glaciares mostram que 95% deles estão em recuo, indicando que o recuo destes glaciares se tornava mais generalizado.

pt.wikipedia.org

Este recuo de 15 a 20 m por ano tem sido constante durante este intervalo.

pt.wikipedia.org