tedesco » portoghese

regen [ˈre:gən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Regen <-s> [ˈre:gən] SOST m kein pl

rege [ˈre:gə] AGG

Esempi per regen

leichter Regen
chuva fraca
saurer Regen
chuvas f pl ácidas
in den Regen kommen
apanhar chuva
es wird Regen geben
vai chover
bei strömendem Regen
com chuva torrencial
bei Regen/Nebel
com chuva/nevoeiro
es sieht nach Regen aus
parece que vai chover
der Regen durchweicht den Boden
a chuva encharca o chão
Regen klatscht an das Fenster
a chuva bate na janela
jdn im Regen stehen lassen colloq
abandonar alguém
bei Regen fällt der Ausflug flach
se chover, o passeio não se realiza
vom Regen in die Traufe kommen colloq
é pior a emenda que o soneto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Regen kann bei Elektrofahrzeugen zu kritischen Situationen führen.
de.wikipedia.org
Diese werden durch Regen, Wind, Insekten und Vögel ausgebreitet.
de.wikipedia.org
Dies legt eine Regen-Thematik nahe, die auch in anderen Reliefs wiederkehrt.
de.wikipedia.org
Der Regen war jedoch so stark, dass zwei andere Talsperren überliefen.
de.wikipedia.org
Die Spanierinnen führten mit 6:2, 1:0, als die Partie wegen Regen abgebrochen wurde.
de.wikipedia.org
Sie wächst dort in trockenen Schluchten, Erosionsrinnen und Canyons, wo nur unregelmäßig und selten Regen fällt.
de.wikipedia.org
Eine Abdeckung zum Schutz gegen Sonne, Regen und Schnee ist sinnvoll.
de.wikipedia.org
Solche ausgediente Grabplatten dienten im 19. Jahrhundert dazu, Schutz vor Regen zu bieten.
de.wikipedia.org
Wegen des hohen Wellengangs, der von starken Winden, Regen und Dunkelheit begleitet wurde, war eine geordnete Evakuierung des Schiffs nicht möglich.
de.wikipedia.org
Er zweigt nach links vom Regen ab und fließt in südwestlicher Richtung am Nordrand der Piedendorfer Weide entlang.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "regen" in altre lingue

"regen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati