Traduzioni di „seco“ nel dizionario portoghese » tedesco

seco

seco pp irr de secar:

Vedi anche: secar

I . secar <c → qu> VB vb trans

secar (roupa, cabelo)

trocknen

secar (a pele)

abtrocknen

secar (fruta)

dörren

II . secar <c → qu> VB vb intr

1. secar (roupa, cabelo):

secar

trocknen

pôr a roupa a secar

die Wäsche zum Trocknen aufhängen

2. secar (pele):

secar

trocken werden

secar

austrocknen

3. secar:

secar (rio)

austrocknen

secar (tinta)

eintrocknen

secar (planta)

vertrocknen

secar (fonte)

versiegen

III . secar <c → qu> VB vb rifl

secar secar-se:

secar-se

sich abtrocknen

seco (-a) AGG

1. seco:

seco (-a) (roupa, pele, cabelo)

trocken

seco (-a) (rio)

ausgetrocknet

2. seco (alimento):

seco (-a) fruto

gedörrt

seco (-a) carne, fruto, tomate, peixe

getrocknet

frutos secos

Trockenfrüchte pl

frutos secos

Dörrobst nt kein pl

3. seco vinho:

seco (-a)

trocken

4. seco (planta):

seco (-a)

vertrocknet

seco (-a)

verdorrt

5. seco fig (pessoa):

seco (-a) (insensivel)

kalt

seco (-a) (insensivel)

unfreundlich

seco (-a) (severo) resposta

barsch

seco (-a) (severo) resposta

rau

seco (-a) (magro)

hager

6. seco colloq (anedota):

seco (-a)

lahm

meio-seco (-a) <meios-secos> AGG

meio-seco (-a)

halbtrocken

papo-seco SOST m Port

papo-seco

Weizenbrötchen nt

papo-seco SOST

Contributo di un utente

papo-seco m Port colloq

schicker Mann m

Esempi per seco

figo seco

getrocknete Feige

bacalhau [seco]

Stockfisch m

limpeza a seco

chemische Reinigung f

engolir em seco

etw hinterschlucken

lavagem a seco

chemische Reinigung f

limpar a seco

chemisch reinigen

vinho doce/seco

süßer/trockener Wein