Traduzioni di „ulica“ nel dizionario portoghese » tedesco

bélica AGG

bélica f de bélico:

Vedi anche: bélico

bélico (-a) AGG MILIT

bélico (-a)

kriegerisch

bélico (-a)

Kriegs ...

cólica SOST f MED

cólica

Kolik f

ética SOST f

ética

Ethik f

óticaNGP SOST f

1. ótica FIS:

ótica

Optik f

2. ótica (perspetiva):

ótica

Blickpunkt m

ótica

Blickwinkel m

na ótica do utilizador

aus der Sicht des Benutzers

única AGG

única f de único:

Vedi anche: único

único (-a) AGG

1. único (um só):

único (-a)

einzig

preço único

Einheitspreis m

um único homem

ein einziger Mann

uma única vez

ein einziges Mal

não havia uma única pessoa

es war kein einziger Mensch da

a única coisa

das Einzige

ser filho único

Einzelkind sein

2. único (sem igual):

único (-a)

einzigartig

único (-a)

einmalig

ele é único

er ist einmalig

3. único (uma só vez):

único (-a)

einmalig

foi um acontecimento único

es war ein einmaliges Ereignis

pública AGG

pública f de público:

Vedi anche: público , público

público (-a) AGG

1. público (de todos):

público (-a)

öffentlich

2. público (estatal):

público (-a)

staatlich

público (-a)

Staats ...

público [Port, Bras ˈpubliku] SOST m

1. público (povo):

público

Öffentlichkeit f

o grande público

die breite Masse

em público

in aller Öffentlichkeit

em público

öffentlich

2. público:

público (de espetáculo)

Publikum nt

público (ouvintes)

Zuhörer pl

público (espetadores)

Zuschauer pl

réplica SOST f

1. réplica:

réplica (cópia)

Replik f

réplica (de avião)

Modell nt

réplica (de avião)

Nachbildung f

2. réplica (de sismo):

réplica

Nachbeben nt

3. réplica (resposta):

réplica

Erwiderung f

réplica

Entgegnung f

súplica SOST f

súplica

Flehen nt

súplica

inständige Bitte f

clínica SOST f

1. clínica (local):

clínica

Klinik f

clínica dentária

Zahnklinik f

clínica particular/privada

Privatklinik f

2. clínica (prática):

clínica

Klinik f

clínica geral

Allgemeinmedizin f