Traduzioni di „самоустраняться“ nel dizionario russo » tedesco

распространя́|ться forma imperf, распространи́ться forma perf VB vb rifl -юсь, -ешься

1. распространя́ться (расширя́ться):

распространя́ться

um sich greifen

распространя́ться

Verbreitung finden

2. распространя́ться (об иде́ях):

распространя́ться

sich durchsetzen

3. распространя́ться BIOL:

распространя́ться

sich fortpflanzen

4. распространя́ться (об эпиде́мии):

распространя́ться

grassieren

5. распространя́ться fig colloq (на чей-ли́бо счёт):

распространя́ться

sich auslassen über +acc

самоустране́ни|е <-я> SOST nt

самоустране́ние

Abkopp(e)lung f

самоустране́ние от вла́сти

Selbstentmachtung f

сохраня́|ться forma imperf, сохрани́ться forma perf VB vb rifl -юсь, -ешься

сохраня́ться

sich erhalten

сохраня́ться

erhalten bleiben

сохраня́ться

sich bewahren

ста́рые обы́чаи сохраня́ются в дере́вне

die alten Sitten haben sich im Dorf erhalten

самоутвержда́|ться forma imperf VB vb intr -юсь, -ешься

самоутвержда́ться

sich selbst bestätigen

самоутвержда́ться на рабо́те

sich auf dem Arbeitsplatz bewähren

самоутвержда́ться на междунаро́дном ры́нке

sich auf dem internationalen Markt behaupten